Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




yaɛqub 3:8 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

8 walaynni ur‑illi yan iẓḍarn a‑yamẓ ils‑ns. ar‑bdda‑ilddi s‑ma‑yʷh̬šnn, yagʷi a‑izga, iɛmmr s‑ssmm lli‑inqqan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

8 والاينّي ءور‑يلّي يان ءيژضارن ا‑يامژ ءيلس‑نس. ار‑بدّا‑يلدّي س‑ما‑يُخشنّ، ياگُي ا‑يزگا، ءيعمّر س‑سّمّ لّي‑ينقّان.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




yaɛqub 3:8
13 Iomraidhean Croise  

ar‑rẓẓmn aqrjuḍ‑nsn zund amḍḍal ih̬wan. tikrkas ka‑tasin s‑ils. ssmm zund ilgmmaḍn a‑itkkan infurn‑nsn.


zund ġmkan a‑ijddr ils, ašku iɛmmr s‑lh̬ʷšant ġ‑ugʷns n‑ddat‑nnġ, ar‑issyʷh̬šan bnadm kullut. ar‑itznad i‑ddunit s‑lɛafit lli‑d‑iffuġn zġ‑jhnnama.


ẓrat luḥuš, iẓḍar bnadm a‑tn‑yamẓ. luḥuš n‑tagant d‑igḍaḍ d‑ifaġrn d‑islman, ar‑tn‑ntamẓ kullutn.


ityawgar‑n‑ulgmmaḍ‑an imqqurn s‑iyzdar. nttan a‑mi‑ttinin ‹iblis› ula ‹šiṭan›, ig abnkal aqdim lli‑ijllun kullu imzdġn n‑ddunit. ityawgar‑n s‑wakal ntta d‑lmalayka‑ns.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan