yaɛqub 2:8 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁸ hati afulki ayd tskarm iġ‑a‑tskarm s‑luṣit ihiyyan n‑tgldit n‑rbbi ġmklli ityaran «a‑ttirit adjar‑nnk zund ih̬f‑nnk.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁸ هاتي افولكي ايد تسكارم ءيغ‑ا‑تسكارم س‑لوصيت ءيهيّان ن‑تگلديت ن‑ربّي غمكلّي ءيتياران «ا-تّيريت ادجار‑نّك زوند ءيخف‑نّك.»

yaɛqub 2:8 Iomraidhean Croise

matta 22:39

trwas‑tt tis snat, ‹a‑ttirit adjar‑nnk zund ih̬f‑nnk.›

matta 25:21

yini‑as sidis ‹išwa mayad, ay‑ah̬ddam ifulkin iṣlḥn. tskrt ma‑k‑id‑iqqann s‑maylli idrusn. imma ġilad rad‑flġ ġ‑ufus‑nnk ma‑iggutn. kšm‑d tfrḥt d‑sidik.›

matta 25:23

yini‑as sidis ‹išwa mayad, ay‑ah̬ddam ifulkin iṣlḥn. tskrt ma‑k‑id‑iqqann s‑maylli idrusn. imma ġilad rad‑flġ ġ‑ufus‑nnk ma‑iggutn. kšm‑d tfrḥt d‑sidik.›

matta 7:12

skarat d‑kullu mddn ġmknna tram a‑t‑didun‑skarn. awal‑ad a‑issmunn kullu ma‑ityaran ġ‑ššrɛ ula lanbiya.

ruma 13:10

wanna ittirin adjar‑ns, ur‑ra‑yiẓḍar ad‑as‑iskr ma‑yʷh̬šnn. mayad a‑f‑awn‑nniġ, wanna iḥnnan ġ‑wiyyaḍ, ikmml kullu ma‑ityaran ġ‑ššrɛ.

گالاطيّا 5:14

hati tmun‑d lmɛna n‑ššrɛ kullutt ġ‑yan‑wawal ar‑ittini: «a‑ttirit adjar‑nnk zund ih̬f‑nnk.»

گالاطيّا 6:2

tmɛawanat i‑ngratun ġ‑aynna fllawn iẓẓayn. ġmkad a‑s‑ra‑tssafawm luṣit l‑lmasiḥ.

filibbi 4:14

imma kunni, afulki ayd‑gigi‑tskrm ġilad ġ‑didi‑tbiddm ġ‑tnukmut‑inu.

1 tasaluniki 4:9

walaynni ur‑tḥtajjam mad‑awn‑in‑itaran mamnk a‑ttḥubbum aytmatun, ašku rbbi ad‑awn‑isslmdn mamnk a‑ttḥnnum i‑ngratun.

yaɛqub 1:25

imma wanna itmnadn ġ‑ulmmud ifulkin lli‑irẓmn i‑mddn zġ‑iskraf, ar‑tt‑gis‑itawi ar‑srs‑iskar bla‑da‑itettu maylli mi isfld, nttan a‑ra‑ibark rbbi ġ‑kullu ma‑iskar.

yaɛqub 2:12

sawalat ar‑tskarm s‑mklli‑d‑iqqann mddn lli‑f‑ra‑iḥkam rbbi s‑luṣit lli‑aġ‑irẓmn zġ‑iskraf‑an.

yaɛqub 2:19

kiyi tumnt izd rbbi yan a‑iga. tʷġẓant. ula ljnun ʷh̬šnnin umnn s‑mayan, ar‑trgigiyn s‑tksaḍ.»

yaɛqub 4:11

way‑aytma, a‑ur‑trggmm i‑ngratun. ašku wanna irgmn ġ‑gʷmas, nġd inna fllas is‑yʷh̬šn, hati iga ih̬f‑ns d‑wad yugʷrn luṣiyat n‑rbbi, irar‑tnt zund iġ‑ur‑gint yat. iġ‑tgit ih̬f‑nnk f‑iggi n‑ššrɛ n‑rbbi, ur‑sul‑tgit wad srs iskarn walaynni wad fllas itḥkamn.

1 bṭrus 2:9

imma kunni, tgam mddn tyawẓlaynin, tgm ayt‑tgldit n‑rbbi, ar‑n‑tsrasm ġ‑lgddam‑ns tiwafkiw lli‑s‑a‑itrḍu. tgm ayt‑rbbi, iẓli‑kʷn a‑tgm wins, baš a‑ttawim lh̬bar i‑mddn f‑kullu ma‑iskr ġwalli‑awn‑d‑iġran zġ‑tillas s‑tifawt l‑lmjd‑ns.