Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




yaɛqub 2:7 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

7 is‑urd ntni a‑irggmn ism ifulkin n‑walli mi tgam wins?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

7 ءيس‑ورد نتني ا‑يرگّمن ءيسم ءيفولكين ن‑والّي مي تگام وينس؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




yaɛqub 2:7
23 Iomraidhean Croise  

«ha‑yat‑taɛyyalt ra‑tffuġ ar‑trbbu, taru yan‑warraw. rad‑as‑ttinin ‹ɛimmanuwwil›.» tga lmɛna‑ns ‹rbbi didnnġ›.


imma ifarisin, lliġ sfldn f‑ma‑iskr ar‑ttinin: «ġwad, ġir s‑tḥkimt n‑bɛl‑zabul agllid l‑ljnun a‑s‑a‑issufuġ ljnun.»


inin‑as: «a‑sidi, ur‑nttu ma‑inna bu‑tkrkas‑an lliġ sul iddr, inna ‹ġ‑wis kraḍ‑uwssan rad‑d‑nkrġ zġ‑lmut.›


lliġ‑t‑yufa, yawi‑t dids s‑anṭakiyya. qaman ġin asggʷas ar‑tmunun d‑umnaggar n‑aytmatn ar‑sslmadn mddn ggutnin. ġ‑tmdint n‑anṭakiyya a‑ġ‑bdan mddn ar‑ttinin i‑imḥḍarn ‹imasiḥin›.


baš ad‑wrrin kullu ayt‑tmizar yaḍni ar‑siggiln s‑sidi rbbi, ula kullu ibrraniyn lli‑mi‑ġriġ ad‑gn winu.


kigan d‑twal ad‑kššmġ s‑tgʷmma n‑tẓallit ar‑tn‑ssrfufunġ baš a‑tn‑rarġ ad‑rggmn ġ‑uġaras‑ad. ar‑iyi‑srsn‑tasin iriyn bahra aylliġ a‑srsn‑tmudduġ ula s‑tmdinin aggugnin baš a‑tn‑ssrfufnġ.


ur‑iẓḍar yan a‑injm zġ‑lhalak abla srs nttan, ašku ur‑illi ġ‑ddu ignwan kra n‑ism yaḍni ifka‑t rbbi ma‑s‑a‑itnjam bnadm.»


nttan a‑ifkan ism‑ad‑ns ‹babatnnġ› i‑kullu‑winna dar tarwa ġ‑ignna ula ġ‑ddunit.


kkiġ‑ttin ar‑rggmġ lmasiḥ ar‑t‑ssrfufunġ ar‑dids‑tmmaġġ, walaynni irḥm‑iyi‑d ašku ur‑ssinġ mad‑skarġ ġ‑uwssan‑an, ur‑ta‑srs‑uminġ.


walaynni iġ‑irfufn f‑ssibt n‑ma‑iga amasiḥi, illa fllas a‑ur‑iḥšm, walaynni a‑yalġ rbbi ašku mddn ar‑as‑tggan ism lli‑igan win lmasiḥ.


immġ‑uqššab‑ns s‑idammn, ig ism‑ns ‹awal n‑rbbi›.


ityara yan ism ġ‑uqššab‑ns f‑uflla n‑umṣaḍ‑ns, iga ‹agllid n‑igldan d‑unmġur n‑inmġurn›.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan