Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




yaɛqub 1:9 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

9 way‑aytma, wanna gigun dar idrus lh̬ir, illa fllas a‑ifrḥ iġ‑t‑yull rbbi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

9 واي‑ايتما، وانّا گيگون دار ءيدروس لخير، ءيلّا فلّاس ا‑يفرح ءيغ‑ت‑يولّ ربّي.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




yaɛqub 1:9
25 Iomraidhean Croise  

iluḥ‑n igldan zġ‑lɛrš‑nsn, yall‑d ayt‑iyzdar s‑uflla.


walaynni rad‑awn‑iniġ, a‑ur‑tfrḥm f‑ssibt l‑ljnun ar‑skarn s‑wawal‑nnun, walaynni frḥat f‑ssibt n‑ma‑tyaran ismawn‑nnun ġ‑ignna.»


ašku wanna issimġurn ih̬f‑ns ra‑t‑iẓẓimẓay rbbi, imma wanna iẓẓimẓayn ih̬f‑ns ra‑t‑issimġur.»


yini‑asn: «wanna iqbln arraw‑ad imẓẓin s‑ism‑inu, hati iqbl‑iyi. d‑wanna‑yyi‑iqbln, iqbl ġwalli‑yyi‑d‑yuznn. ašku wanna kullu gigun imẓẓin, nttan a‑igan wad imqqurn.»


lliġ nga tarwa‑ns, nissan is‑ra‑nṭṭaf lwrt lli‑ra‑yili i‑mddn n‑rbbi, ra‑nkšm ġ‑lwrt l‑lmasiḥ. iġ‑dids‑nmun ġ‑urfufn, ra‑dids‑nili ġ‑lmjd.


wah̬h̬a da‑ginnġ‑itqama lḥal, ar‑bdda‑ntfraḥ. wah̬h̬a nga imẓlaḍ, iggut ma‑zginnġ‑itamẓn lh̬ir. wah̬h̬a ur‑darnnġ yat, nṭṭaf kraygatt kra.


ar‑tazzalġ ad‑ruḥġ ttmi, baš ad‑amẓġ lkas lli‑igan tudrt n‑uflla lli‑s‑iyi‑d‑iġra rbbi f‑uwdm l‑lmasiḥ yasuɛ.


imma ayt‑tẓallit iṣḥan, a‑tn‑igan d‑nkkʷni urd ntni. ar‑ntɛbad rbbi s‑tḥkimt n‑rruḥ‑ns, ar‑ntzɛam f‑ssibt l‑lmasiḥ yasuɛ. ur‑a‑nbnnu f‑ma‑igan win ddat n‑bnadm.


imma kunni, tgam mddn tyawẓlaynin, tgm ayt‑tgldit n‑rbbi, ar‑n‑tsrasm ġ‑lgddam‑ns tiwafkiw lli‑s‑a‑itrḍu. tgm ayt‑rbbi, iẓli‑kʷn a‑tgm wins, baš a‑ttawim lh̬bar i‑mddn f‑kullu ma‑iskr ġwalli‑awn‑d‑iġran zġ‑tillas s‑tifawt l‑lmjd‑ns.


ssnġ mamnk a‑tzrit ġ‑tassast ar‑ttẓlaṭṭ, walaynni s‑ṣṣaḥt lh̬ir iggutn ad‑ak‑illan. ssnġ is‑a‑gik‑rggmn ġwilli ittinin is‑gan ayt‑yudaya walaynni ur‑gin ayt‑yudaya. hati ayt‑tgmmi n‑tẓallit n‑šiṭan ad‑gan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan