Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




yaɛqub 1:5 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

5 walaynni iġ‑illa kra gigun ur‑iṭṭaf taḥkimt, illa fllas a‑iḍalb rbbi lli‑yakkan ma‑iggutn i‑kullu mddn bla‑da‑ti‑tigʷraẓ, rad‑as‑tt‑ifk.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

5 والاينّي ءيغ‑يلّا كرا گيگون ءور‑يطّاف تاحكيمت، ءيلّا فلّاس ا‑يضالب ربّي لّي‑ياكّان ما‑يگّوتن ءي‑كولّو مدّن بلا‑دا‑تي‑تيگُراژ، راد‑اس‑تّ‑يفك.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




yaɛqub 1:5
31 Iomraidhean Croise  

ġakudan ar‑itẓi yasuɛ ayt‑tmdinin lli‑ġ‑iskr kigan d‑lmɛjizat‑ns, ašku ur‑rin ad‑fln kullu mad‑skarn yʷh̬šn.


ġ‑isiggʷra iban‑d yasuɛ i‑yan d‑mraw n‑umḥḍar lliġ skiwsn ar‑šttan. iẓi‑tn ašku qqurn ih̬fawn‑nsn ur‑uminn, ula sfldn s‑willi‑t‑ẓranin lliġ‑d‑inkr zġ‑lmut.


aynna tḍalbm s‑ism‑inu, ra‑t‑skrġ. ġmkad a‑ra‑d‑iban lmjd n‑baba ġ‑yus.


iġ‑gigi‑tzgam zgan gigun iwaliwn‑inu, ra‑tḍalbm aynna tram ityawfka‑yawn.


isawl yasuɛ yini‑as: «mrad is‑tssnt tawafka n‑rbbi ula ma‑iga ġwad‑am‑innan ‹fk‑iyi ad‑suġ,› ikun tḍalbt‑iyi fkġ‑am aman n‑tudrt.»


tg tujjut‑an aḍu l‑lmut i‑willi tyawhlaknin, tg aḍu n‑tudrt i‑willi njmnin. walaynni is‑illa ma‑iẓḍarn i‑twuri‑ad ihiyyan?


kullu ma‑igan tawafka išwan ula kullu ma‑igan lbaraka ifulkin, zġ‑uflla a‑zġ‑d‑yuška, zġ‑rbbi lli‑iskrn tifawin n‑ignwan. imma nttan ur‑a‑itmutti ula‑da‑itbddal ula‑da‑itllas.


walaynni yan dar taḥkimt lli‑d‑ikkan ignna, ġmkad a‑ra‑ig. amzwaru iġus‑uwl‑ns, yiri sslamt, ar‑itrh̬u d‑mddn, ar‑srsn‑isflid, ar‑gisn‑itḥnnu, ar‑d‑itawi ṣṣabt n‑ufulki. ur‑a‑iskar s‑uwdmawn ula‑da‑iskar zund iġ‑iga kra ur‑igi.


f‑mayad a‑f‑rad‑awn‑iniġ, qrrat s‑ddnub‑nnun i‑ngratun, ar‑ttḍalabm rbbi f‑ingratun baš a‑tjjim. hati taẓallit n‑yan irḍan rbbi ar‑di‑ttawi kigan.


namẓ dars aynna zgis nḍalb, ašku ar‑nskar s‑ma‑f‑aġ‑yuṣṣa ula s‑ma‑t‑irḍan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan