luqa 9:54 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁵⁴ imma imḥḍarn‑ns yaɛqub d‑yuḥanna, lliġ ẓran ġayan inin‑as: «wa‑sidi, is‑trit a‑nġr s‑ignwan a‑d‑fllasn‑tgguz lɛafit thlk‑tn?»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁵⁴ ءيمّا ءيمحضارن‑نس ياعقوب د‑يوحانّا، لّيغ ژران غايان ءينين‑اس: «وا‑سيدي، ءيس‑تريت ا‑نغر س‑يگنوان ا‑د‑فلّاسن‑تگّوز لعافيت تهلك‑تن؟»

luqa 9:54 Iomraidhean Croise

marqus 3:17

isti yaɛqub yus n‑zabdi d‑yuḥanna gʷmas n‑yaɛqub, ifk‑asn ism l‑ljdid ‹bu‑anarjis›, tga lmɛna‑ns ‹tarwa n‑iggig›.

luqa 9:55

igrawl gisn yasuɛ issfssa‑tn.

anurẓm 13:13

izayd ar‑iskar timitar mqqurnin, ar‑d‑izzuguz lɛafit zġ‑ignna ar akal a‑stt‑ẓrn kullu mddn.

anurẓm 13:3

irwas is‑ityaggas yan zġ‑ih̬fawn‑ns ra‑immt, walaynni ijji‑waggas‑lli išqan ur‑immut. ar‑tɛjjabn kullu imzdġn n‑ddunit ġ‑waġʷẓn‑an, wrrin ḍfurn‑t.