luqa 9:53 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁵³ walaynni ayt‑tmazirt‑an ur‑t‑rin ašku ssnn izd urušalim a‑f‑iskr.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁵³ والاينّي ايت‑تمازيرت‑ان ءور‑ت‑رين اشكو سّنّ ءيزد ءوروشاليم ا‑ف‑يسكر.

luqa 9:53 Iomraidhean Croise

luqa 9:48

yini‑asn: «wanna iqbln arraw‑ad imẓẓin s‑ism‑inu, hati iqbl‑iyi. d‑wanna‑yyi‑iqbln, iqbl ġwalli‑yyi‑d‑yuznn. ašku wanna kullu gigun imẓẓin, nttan a‑igan wad imqqurn.»

yuḥanna 4:20

ha‑imzwura‑nnġ nkkʷni ar‑tɛbadn rbbi ġ‑iggi n‑udrar‑ad, imma kunni ar‑ttinim ‹urušalim a‑ġ‑d‑iqqan mddn ad‑tɛbadn.›»

yuḥanna 4:9

tini‑as‑d‑tmġart: «mah̬ a‑yyi‑tḍalbt a‑tsut? kiyi tgit gu‑yudaya, nkki giġ ullt‑samira.» ašku ayt‑yudaya ur‑a‑ssan zġ‑irukutn n‑ayt‑samira.