luqa 9:52 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁵² yazn kra n‑irqqasn a‑t‑zwurn s‑tmazirt n‑samira, baš ad‑kšmn s‑yan‑uduwwar ad‑as‑gis‑jjujadn maniġ a‑inssa.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁵² يازن كرا ن‑يرقّاسن ا‑ت‑زوورن س‑تمازيرت ن‑ساميرا، باش اد‑كشمن س‑يان‑ودوّار اد‑اس‑گيس‑جّوجادن مانيغ ا‑ينسّا.

luqa 9:52 Iomraidhean Croise

matta 10:5

ġakudan a‑yuzn yasuɛ irqqasn‑ns s‑sin d‑mraw yuṣṣa‑tn: «a‑ur‑tddum s‑tmizar yaḍni ula tkšmm s‑tmdinin n‑samira.

luqa 10:1

tiġurdin n‑mayan isti siditnnġ ssa n‑id‑mraw d‑sin (72) n‑umḥḍar yaḍni, yazn‑tn sin s‑sin a‑t‑zwurn s‑kraygatt tamdint ula kraygatt mani lli‑zġ‑ra‑izri ntta.

luqa 10:33

walaynni ha‑yan‑ubrrani gu‑samira imudda ula ntta, iruḥ‑d argaz‑an. lliġ‑t‑iẓra iqama gis bahra.

luqa 17:11

izayd yasuɛ ġ‑uġaras n‑urušalim, izri ġ‑gr‑tmizar n‑samira d‑jalil,

luqa 17:16

iḍr f‑uwdm‑ns ġ‑dar iḍarn n‑yasuɛ ar‑t‑itškar. iga ntta gu‑samira.

luqa 7:27

ašku yuḥanna a‑f‑ityara ġ‑warra n‑rbbi ‹rad‑aznġ arqqas‑inu ad‑ak‑izwur ijjujad‑ak aġaras‑nnk.›

yuḥanna 4:4

iqqan‑t‑id a‑izri zġ‑tmazirt n‑samira.

yuḥanna 4:5

ilkm‑d yat‑tmdint ġ‑samira ar‑as‑ttinin suh̬ar. tlla ġ‑tsga n‑igr lli‑ifka yaɛqub i‑yus yusf.

yuḥanna 4:9

tini‑as‑d‑tmġart: «mah̬ a‑yyi‑tḍalbt a‑tsut? kiyi tgit gu‑yudaya, nkki giġ ullt‑samira.» ašku ayt‑yudaya ur‑a‑ssan zġ‑irukutn n‑ayt‑samira.

yuḥanna 8:48

sawln‑d mddn‑an n‑ayt‑yudaya inin‑as: «is‑ur‑nʷġẓan iġ‑a‑fllak‑nttini tgit gu‑samira ikšm‑k yal‑ljnn?»