Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 9:5 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

5 tamdint nna‑kʷn‑ur‑irin, ffuġat zġ‑gis tssusm agdrur n‑iḍarn‑nnun, ad‑asn‑ig tamatart ma‑ġ‑a‑swingimn.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

5 تامدينت نّا‑كُن‑ور‑يرين، فّوغات زغ‑گيس تسّوسم اگدرور ن‑يضارن‑نّون، اد‑اسن‑يگ تاماتارت ما‑غ‑ا‑سوينگيمن.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 9:5
13 Iomraidhean Croise  

jurrn‑kʷn s‑lgddam l‑lḥukkam d‑igldan f‑ssibt‑inu, baš a‑flla‑takkam tugga i‑mddn‑an ula i‑ayt‑tmizar yaḍni.


tamdint nna‑kʷn‑ur‑irin tagʷi a‑srun‑tsfld, ffuġat zġ‑gis tssusm agdrur lli‑usin iḍarn‑nnun, ad‑asn‑ig tamatart ma‑ġ‑a‑swingimn.»


«wanna iqbln yan‑warraw imẓẓin zund ġwad s‑ism‑inu, hati iqbl‑iyi. d‑wanna‑yyi‑iqbln, urd nkki ka‑iqbl, hatin iqbl ula ġwalli‑yyi‑d‑yuznn.»


yini ilmma yasuɛ i‑imḥḍarn‑ns: «wanna isflidn s‑wawal‑nnun, isfld sri. wanna‑kʷn‑ur‑irin, ur‑iyi‑iri ula nkki. d‑wanna‑yyi‑ur‑irin, ur‑iri ġwalli‑yyi‑d‑yuznn.»


yuṣṣa‑t yasuɛ yini‑as: «a‑ur‑tinit i‑yan f‑mayad, walaynni ddu tmlt ih̬f‑nnk i‑unmġur n‑tgmmi n‑rbbi, tfkt‑as f‑usġus‑nnk tiġrsi lli‑f‑yuṣṣa musa, a‑tg tugga i‑mddn.»


tigmmi nna‑s‑tkšmm, gawrat gis ar akud nna‑ra‑tmuddum zġ‑tmdint‑an.


yini‑asn: «wanna iqbln arraw‑ad imẓẓin s‑ism‑inu, hati iqbl‑iyi. d‑wanna‑yyi‑iqbln, iqbl ġwalli‑yyi‑d‑yuznn. ašku wanna kullu gigun imẓẓin, nttan a‑igan wad imqqurn.»


issus fllasn bulus d‑barnaba agdrur n‑iḍarn‑nsn ad‑asn‑ig tamatart, ftun s‑tmdint n‑iquniyya.


walaynni ẓin dids ayt‑yudaya rgmn‑t aylliġ fllasn issus timlsa‑ns yini‑asn: «ddnub‑nnun f‑ih̬f‑nnun. nkki brraġ gigun. hati zġ‑ġilad rad‑dduġ s‑ibrraniyn.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan