Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 9:47 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

47 yasuɛ issn mamnk ad‑swingimn, yawi‑d yan‑warraw imẓẓin issbidd‑t ġ‑tama‑ns

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

47 ياسوع ءيسّن مامنك اد‑سوينگيمن، ياوي‑د يان‑وارّاو ءيمژّين ءيسّبيدّ‑ت غ‑تاما‑نس

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 9:47
17 Iomraidhean Croise  

issn yasuɛ mad‑qṣadn, iftu zġ‑ġin. ḍfurn‑t mddn ggutnin, ijjujji kullu ma‑ġ‑llant‑tmuḍan,


imma yasuɛ issn mad‑swangmn, yini‑asn: «mah̬ aylliġ tudjam iswingimn ʷh̬šnnin ad‑kšmn s‑ih̬fawn‑nnun?


imma yasuɛ issn ma‑ġ‑a‑swingimn, yini‑asn: «mah̬ aylliġ a‑tswingimm d‑ih̬fawn‑nnun ġmkad?


nẓra ġilad is‑tssnt kullu ma‑illan, tissant ula iswingimn n‑mddn ur‑ta‑k‑fllasn‑sqsan. f‑mayan a‑f‑numn is‑di‑tuškit zġ‑rbbi.»


ur‑iḥtajja mad‑as‑yakkan tugga f‑bnadm, ašku issn ma‑illan ġ‑bnadm.


isqsa‑t yasuɛ tis kraṭṭ‑twal: «wa‑simɛan yus n‑yuna, is‑dark‑ɛzzaġ?» ṭiyyr ilmma i‑bṭrus ašku inna‑yas tis kraṭṭ‑twal «is‑dark‑ɛzzaġ?» isawl yini‑as: «a‑sidi, tssnt kullu ma‑illan. tssnt is‑dari‑tɛzzat.» yini‑as‑d yasuɛ: «ks ulli‑nu.


way‑aytma, a‑ur‑tswingimm zund tarwa mẓẓinin. illa fllawn a‑tmẓẓim ġ‑ma‑yʷh̬šnn, walaynni imġurat ġ‑lɛaql‑nnun.


ur‑irgs yat f‑rbbi ġ‑kullu ma‑ih̬lq. hati ibayyn kullu ġ‑iẓri n‑walli mi‑d‑iqqan a‑nrar lḥsab.


rad‑utġ tarwa‑ns s‑lmut. ġakudan a‑rad‑ẓrn ayt‑imnaggarn kullutn is‑giġ wad issnn kullu mad‑swingimn mddn ula ma‑ttirin ġ‑uwl‑nsn. rad‑rarġ i‑kraygatt yan gigun f‑ma‑iskr.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan