luqa 9:45 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁴⁵ walaynni imḥḍarn ur‑ssinn ma‑ira ad‑asn‑iml s‑wawal‑ad. tntl fllasn lmɛna‑ns aylliġ ur‑t‑fhimn, iksaḍn ur‑ẓḍarn a‑t‑fllas‑sqsan.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁴⁵ والاينّي ءيمحضارن ءور‑سّينّ ما‑يرا اد‑اسن‑يمل س‑واوال‑اد. تنتل فلّاسن لمعنا‑نس ايلّيغ ءور‑ت‑فهيمن، ءيكساضن ءور‑ژضارن ا‑ت‑فلّاس‑سقسان.

luqa 9:45 Iomraidhean Croise

matta 16:22

yawi‑t ilmma bṭrus a‑t‑iẓi f‑wawal‑ad yini‑as: «ad‑ak‑yili lh̬ir a‑sidi, ula ijra‑yak ġayan.»

matta 17:22

munn‑daġ imḥḍarn d‑yasuɛ ġ‑tmazirt n‑jalil, isawl srsn yini‑asn: «nkki lli‑igan yus n‑bnadm ra‑yyi‑n‑dḥin s‑gr ifassn n‑mddn

marqus 9:10

ḥḍun awal‑ad ġ‑ih̬fawn‑nsn ar‑ssmqsan i‑ngratsn f‑ma‑tga lmɛna‑yad «rad‑nkrġ zġ‑lmut.»

marqus 9:32

imma ntni ur‑ssinn ma‑ira ad‑asn‑iml s‑wawal‑ad, iksaḍn ur‑ẓḍarn a‑t‑fllas‑sqsan.

luqa 18:34

imma imḥḍarn‑ns ur‑fhimn tiġawsiwin‑ad. ur‑ssinn ma‑ira ad‑asn‑yini, tntl fllasn lmɛna.

luqa 2:50

imma ntni ur‑fhimn awal lli‑s‑asn‑inna.

luqa 9:46

bdun imḥḍarn ar‑tmjaḥadn i‑ngratsn f‑manwa gisn a‑ra‑ig anmġur.

yuḥanna 12:16

mayad ur‑t‑fhimn imḥḍarn‑ns ġ‑uwssan‑an, walaynni tiġurdin n‑ma‑ityalal yasuɛ s‑lmjd fhmn izd fllas a‑f‑tyaran iwaliwn‑ad, ktin‑d mad‑as‑skrn mddn.

yuḥanna 12:34

sawln‑d mddn‑an inin‑as: «nsfld i‑ma‑ityaran ġ‑ššrɛ f‑lmasiḥ n‑rbbi, ar‑ittini is‑rad‑bdda‑iqama. imma kiyi ma‑f‑a‑ttinit ‹iqqan‑d yus n‑bnadm a‑ityalal›? ma‑iga ġwad mi ttinit ‹yus n‑bnadm›?»

yuḥanna 14:5

isawl‑d tuma yini‑as: «ur‑nssin manis ra‑tddut, a‑sidi. mamnk a‑s‑ra‑nissan aġaras?»

yuḥanna 4:33

sqsan imḥḍarn i‑ngratsn: «is‑illa mad‑as‑d‑yiwin ma‑ištta?»