Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 9:43 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

43 tɛjjbn mddn‑an kullutn ar‑ttinin: «mnšk ayd‑s‑tggut‑tẓḍḍart n‑rbbi.» sul a‑tɛjjabn mddn ġ‑kullu mayd iskr yasuɛ, s‑isawl s‑imḥḍarn‑ns yini‑asn:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

43 تعجّبن مدّن‑ان كولّوتن ار‑تّينين: «منشك ايد‑س‑تگّوت‑تژضّارت ن‑ربّي.» سول ا‑تعجّابن مدّن غ‑كولّو مايد ءيسكر ياسوع، س‑يساول س‑يمحضارن‑نس ييني‑اسن:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 9:43
14 Iomraidhean Croise  

munn‑daġ imḥḍarn d‑yasuɛ ġ‑tmazirt n‑jalil, isawl srsn yini‑asn: «nkki lli‑igan yus n‑bnadm ra‑yyi‑n‑dḥin s‑gr ifassn n‑mddn


iġli s‑darsn ġ‑tanawt ibbi‑n‑waḍu. iḍr‑asn lɛjb bahra,


yisfiw ġakudan iḍfur yasuɛ ġ‑uġaras ar‑italġ rbbi. mddn‑an kullutn, lliġ‑t‑ẓran alġn rbbi bahra.


mddn‑an iḍr‑asn lɛjb ar‑ttinin i‑ngratsn: «matta awal‑ad? hati s‑tḥkimt d‑tẓḍḍart iggutn a‑s‑a‑itamr ljnun ʷh̬šnnin ar‑tffuġn.»


ġuwḍn mddn‑an kullutn iḍr‑asn lɛjb, ar‑talġn rbbi ar‑ttinin: «tiġawsiwin hiyyanin a‑nẓra ġassad.»


ašku iḍr‑as lɛjb ġ‑tuggt n‑islman lli‑d‑umẓn.


yini ilmma i‑imḥḍarn‑ns: «is‑ur‑tuminm?» imma ntni ġuwḍn ar‑bahra‑tɛjjabn ar‑ttinin i‑ngratsn: «ma‑iga ġwad aylliġ a‑itamr aḍu d‑umda, ar‑skarn s‑wawal‑ns?»


iftu‑d‑ufruh̬ s‑dar yasuɛ s‑srs‑yut ljnn akal issmḥakka‑t. isawl‑daġ yasuɛ yamr ljnn a‑zgis‑iffuġ, ijjujji‑t irar‑t i‑babas.


ur‑a‑nbnnu f‑kra n‑tḥajiyin tyawskarnin s‑lɛaql n‑bnadm ġakud lliġ‑awn‑nsawl f‑mamnk a‑d‑yuška siditnnġ yasuɛ lmasiḥ s‑tḥkimt itjhhdn. ašku nkkʷni nẓra timuġra‑ns,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan