luqa 9:16 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁶ yasi yasuɛ smmust‑tngʷal‑lli d‑tslmin‑lli s‑snat, yall alln‑ns s‑ignwan iškr rbbi ibbi‑tnt, ifk i‑imḥḍarn‑ns a‑n‑srasn i‑mddn.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁶ ياسي ياسوع سمّوست‑تنگُال‑لّي د‑تسلمين‑لّي س‑سنات، يالّ الّن‑نس س‑يگنوان ءيشكر ربّي ءيبّي‑تنت، ءيفك ءي‑يمحضارن‑نس ا‑ن‑سراسن ءي‑مدّن.

luqa 9:16 Iomraidhean Croise

matta 14:19

yuṣṣa mddn‑an ggutnin ad‑gawrn ġ‑tuga. yasi smmust‑tngʷal‑lli d‑tslmin‑lli s‑snat, yall alln‑ns s‑ignwan iškr rbbi. ibbi tingʷal ifk‑tnt i‑imḥḍarn‑ns. bḍun‑tnt imḥḍarn f‑mddn‑an ggutnin.

matta 15:36

yasi ssa n‑tngʷal d‑tslmin, iškr rbbi ibbi‑tnt ifk i‑imḥḍarn‑ns, bḍun‑tnt f‑mddn.

marqus 7:34

yall alln‑ns s‑ignwan yut s‑unfus‑ns, yini‑as: «ifata.» tga lmɛna‑ns ‹rẓm›.

luqa 22:19

yasi tangult, iškr rbbi ibbi‑tt ifk‑asn‑tt yini‑asn: «h̬tad tga ddat‑inu, ttyawfka f‑ssibt‑nnun. skarat mayad a‑yyi‑d‑srs‑tswingimm.»

luqa 24:30

lliġ didsn iskiws ġ‑imnsi yamẓ aġrum, iškr rbbi fllas, ibbi‑t ifk‑asn‑t.

luqa 9:15

skrn ma‑s‑asn‑inna ssgawrn‑tn kullutn.

luqa 9:17

ššn kullutn aylliġ šbɛan. ssmunn‑d tuffaẓ lli‑d‑qamanin, ɛmmrn snat d‑mrawt n‑tasllit.

yuḥanna 6:11

yasi yasuɛ smmust‑tngʷal‑lli iškr rbbi, ifk‑tnt i‑mddn, ifk‑asn ula tislmin, kud yan d‑ġunšk lli‑ira.

yuḥanna 6:23

ġakudan s‑n‑uškant kra n‑tanawin yaḍni zġ‑tmdint n‑ṭabariyya, lkmnt tama n‑udġar lli‑ġ‑ššan aġrum lli‑asn‑ifka siditnnġ iškr rbbi fllas.

irqqasn 27:35

lliġ‑asn‑inna mayad, yasi aġrum, iškr rbbi ġ‑lgddam‑nsn ibbi‑t ar‑ištta.

ruma 14:6

wanna iẓlayn ass, ar‑t‑iẓlay baš a‑ituqqar siditnnġ. wanna išttan ar‑ištta baš a‑ituqqar siditnnġ, ar‑itškar rbbi f‑ma‑ištta. wanna itkkisn kra zġ‑umššu ar‑t‑itkkis baš a‑ituqqar siditnnġ, ar‑itškar rbbi ula ntta.

1 kurintus 10:30

iġ‑a‑tškarġ rbbi f‑mad‑šttaġ, mah̬ aylliġ ra‑yyi‑tẓin mddn f‑maylli‑f‑a‑tškarġ rbbi?

1 kurintus 11:24

iškr rbbi ibbi‑tt yini: «h̬tad tga ddat‑inu, ttyawfka f‑ssibt‑nnun. skarat mayad a‑yyi‑d‑srs‑tswingimm.»