luqa 9:13 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹³ imma yasuɛ irur‑asn: «fkat‑asn kunni mad‑šttan.» inin‑as: «ur‑darnnġ ġir smmust‑tngʷal d‑snat‑tslmin. is‑zginnġ‑trit a‑nddu a‑d‑nsġ amššu i‑mddn‑ad kullutn?»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹³ ءيمّا ياسوع ءيرور‑اسن: «فكات‑اسن كونّي ماد‑شتّان.» ءينين‑اس: «ءور‑دارنّغ غير سمّوست‑تنگُال د‑سنات‑تسلمين. ءيس‑زگينّغ‑تريت ا‑ندّو ا‑د‑نسغ امشّو ءي‑مدّن‑اد كولّوتن؟»

luqa 9:13 Iomraidhean Croise

luqa 9:12

lliġ idda‑wass aškin‑d dars imḥḍarn‑ns s‑sin d‑mraw inin‑as: «azn mddn ad‑ddun s‑iduran d‑igran‑ad akmurnin ad‑afn mad‑šttan ula maniġ a‑nssan, ašku ur‑illi yat ġ‑lh̬la‑yad.»

luqa 9:14

ašku illa ġin ma‑itggan smmus id‑walf n‑urgaz. isawl‑daġ yasuɛ yini i‑imḥḍarn‑ns: «ssgawrat mddn, tgm‑tn d‑tġamatin. ad‑ilin smmus id‑mraw ġ‑kraygatt taġamt.»