luqa 9:1 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹ iġr‑d yasuɛ i‑imḥḍarn‑ns s‑sin d‑mraw s‑dars, ifk‑asn taḥkimt d‑tẓḍḍart ad‑ssufuġn kullu ljnun ar‑jjujjin timuḍan.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹ ءيغر‑د ياسوع ءي‑يمحضارن‑نس س‑سين د‑مراو س‑دارس، ءيفك‑اسن تاحكيمت د‑تژضّارت اد‑سّوفوغن كولّو لجنون ار‑جّوجّين تيموضان.

luqa 9:1 Iomraidhean Croise

matta 16:19

rad‑ak‑fkġ tisura n‑tgldit n‑ignna. aynna tkrst ġ‑ddunit ityawkras ġ‑ignna, d‑aynna tfsit ġ‑ddunit ityawfsay ġ‑ignna.»

matta 4:24

sfldn fllas kullu mddn ġ‑tmazirt n‑suriyya, awin‑as‑d kullu ma‑ihršn s‑mknna tga‑tmaḍunt ula aṭṭan, gn‑iyt ikušamn nġd imjnan nġd ġwilli issṭar‑uslay, ijjujji‑tn kullutn.

matta 8:9

ha‑yyi ula nkki ar‑skarġ s‑wawal n‑ma‑yyi‑yugʷrn, ilin iɛskrin ġ‑ddu‑ufus‑inu. iġ‑nniġ i‑yan ‹ddu› iddu. iġ‑nniġ i‑wayyaḍ ‹ašk‑id› yašk‑id. iġ‑nniġ i‑uh̬ddam‑inu ‹skr tawuri‑ad› iskr‑tt.»

luqa 10:1

tiġurdin n‑mayan isti siditnnġ ssa n‑id‑mraw d‑sin (72) n‑umḥḍar yaḍni, yazn‑tn sin s‑sin a‑t‑zwurn s‑kraygatt tamdint ula kraygatt mani lli‑zġ‑ra‑izri ntta.

luqa 10:19

hati fkiġ‑awn taẓḍḍart a‑takʷlm f‑ilgmmaḍn d‑iġrdmiwn, tnrum kullu taḥkimt n‑unuwwaš, ur‑ra‑kʷn‑isshrš yat.

yuḥanna 14:12

lḥqq ayad, lḥqq a‑rad‑awn‑iniġ. wanna sri yumnn, ra‑iskar zund iskkirn lli‑skarġ. ra‑iskar ma‑tn‑yugʷrn, ašku rad‑dduġ nkki s‑baba.

irqqasn 1:8

walaynni ra‑tɛmmrm s‑tḥkimt itjhhdn ġakud nna‑d‑fllawn‑igguz rruḥ lqudus. ra‑flla‑takkam tugga ġ‑urušalim ula kullu tamazirt n‑yudaya ula samira ar timizar aggugnin n‑ddunit.»

irqqasn 3:16

hati s‑ism n‑yasuɛ a‑s‑iwrri ijji ġwad tẓram tissanm‑t. ašku f‑ssibt n‑ma‑numn s‑yasuɛ a‑f‑idus ġ‑lgddam‑nnun kullukn.

irqqasn 4:30

mdi‑d afus‑nnk a‑tjjujjit, ar‑tskart lmɛjizat d‑tmitar tjhhdnin s‑ism n‑uh̬ddam‑nnk amẓlay yasuɛ.»

irqqasn 9:34

yini‑as bṭrus: «wa‑ɛinyas, hati ijjujji‑k yasuɛ lmasiḥ. nkr tssmunt asddul‑nnk.» inkr ġakudan, ibidd f‑iḍarn‑ns.