luqa 8:53 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁵³ ar‑gis‑ḍṣṣan ašku ssnn is‑tmmut.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁵³ ار‑گيس‑ضصّان اشكو سّنّ ءيس‑تمّوت.

luqa 8:53 Iomraidhean Croise

matta 9:24

yini‑asn: «ittiyat. han tafruh̬t ur‑tmmut. ġir tgn.» imma ntni ar‑gis‑ḍṣṣan.

luqa 16:14

lliġ sfldn ifarisin i‑kullu mayd inna yasuɛ ar‑gis‑teṭnaẓn, ašku ntni ɛzzan darsn iqaridn.

luqa 8:52

kullu willi llanin ġin ar‑allan ar‑ssġuyyun. imma yasuɛ inna‑yasn: «ad‑ur‑tallam. han ur‑tmmut. ġir tgn.»

luqa 8:54

imma yasuɛ yumẓ‑as ġ‑ufus iġr‑as yini: «wa‑tafruh̬t, nkr‑d.»

yuḥanna 11:39

yini‑asn yasuɛ: «ssittiyat ifir.» tsawl‑d marta ulltmas n‑walli immutn tini‑as: «wa‑sidi, ra‑iȷ̈̇ȷ̈̇u ašku kkuẓ‑uwssan ayd‑s‑t‑in‑nmḍl.»