luqa 8:44 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁴⁴ tzri zġ‑gr mddn aylliġ truḥ tiġurdin n‑yasuɛ. tggr i‑tama n‑tmlsit‑ns, s‑bbin idammn tjji.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁴⁴ تزري زغ‑گر مدّن ايلّيغ تروح تيغوردين ن‑ياسوع. تگّر ءي‑تاما ن‑تملسيت‑نس، س‑بّين ءيدامّن تجّي.

luqa 8:44 Iomraidhean Croise

matta 20:34

qaman ġ‑yasuɛ bahra. iggr i‑walln‑nsn, isfiwn ġakudan. nkrn ḍfurn‑t ġ‑uġaras.

matta 8:3

iggr‑as yasuɛ s‑ufus‑ns yini‑as: «riġ nkki. ġus.» yitti zġ‑gis ljdam ġakudan iġus.

matta 9:20

tlla ġin yat‑tmġart tuḍn, yili‑bdda‑gis‑usggʷrd n‑idammn sin d‑mraw n‑usggʷas. truḥ‑d tiġurdin n‑yasuɛ tggr i‑tama n‑tmlsit‑ns,

marqus 6:56

innas idda ġ‑iduran nġd timdinin nġd timizar, ar‑as‑d‑srasn imuḍan ġ‑laswaq ar‑ti‑tḍalabn a‑tn‑yadj ad‑as‑ggrn, wah̬h̬a ġir i‑tama n‑tmlsit‑ns. kullu mad‑as‑iggrn ijji.

luqa 13:13

isrs‑n fllas ifassn‑ns s‑tnm ġ‑tiddi‑ns ḥayna, ar‑ttalġ rbbi.

luqa 7:38

tbidd ġ‑tġurdin n‑yasuɛ ġ‑dar iḍarn‑ns ar‑talla. ar‑d‑ṭṭarn imṭṭawn‑ns f‑iwurzan n‑yasuɛ, ar‑as‑tsfaḍ iwurzan s‑wazzar‑ns ar‑tn‑tsudun ar‑tn‑tẓġġur s‑tujjut.

luqa 8:43

tili ġ‑gratsn yat‑tmġart tuḍn, illa‑bdda‑gis‑usggʷrd n‑idammn sin d‑mraw n‑usggʷas. tfka kullu ma‑dars‑illan i‑iṭbibn, walaynni ur‑iẓḍar yan a‑stt‑ijjujji.

luqa 8:45

yini‑asn yasuɛ: «mad‑iyi‑d‑iggrn?» ar‑kullu‑ttinin: «urd nkki, urd nkki.» yini‑as bṭrus: «hati a‑sidi, ggutn mddn‑ad ar‑k‑id‑ssnukmun ar‑k‑dḥayn bahra.»

yuḥanna 5:13

imma ntta ur‑issin ma‑iga, ašku yasuɛ imatti‑n zġ‑gr mddn ggutnin lli‑llanin ġin.

irqqasn 19:12

ar‑ttawin išrwiḍn ula tibannkiw zġ‑ufus‑ns i‑imuḍan‑nsn, ar‑tjjin ar‑zgisn‑tffuġn ljnun ʷh̬šnnin.

irqqasn 5:15

lliġ ẓran ayt‑tmdint kullu mayad, ar‑d‑ssufuġn imuḍan‑nsn s‑tswak, ar‑tn‑srasn f‑ibrdan‑nsn ula imjdan‑nsn, ar‑trjun a‑izri bṭrus iḍr‑d‑umalu‑ns f‑kra gisn.