luqa 8:37 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁷ nkrn mddn‑an n‑ayt‑garasa ġakudan, ḍalbn zġ‑yasuɛ a‑iffuġ tamazirt‑nsn ašku ksuḍn bahra. ikšm yasuɛ s‑tanawt a‑iwrri.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁷ نكرن مدّن‑ان ن‑ايت‑گاراسا غاكودان، ضالبن زغ‑ياسوع ا‑يفّوغ تامازيرت‑نسن اشكو كسوضن باهرا. ءيكشم ياسوع س‑تاناوت ا‑يوورّي.

luqa 8:37 Iomraidhean Croise

matta 8:34

aškin‑d kullu ayt‑tmdint ad‑ẓrn yasuɛ. lliġ‑t‑in‑mnaggarn ḍalbn‑t bahra a‑iffuġ tamazirt‑nsn.

marqus 5:17

nkrn ilmma ḍalbn yasuɛ bahra a‑iffuġ tamazirt‑nsn.

luqa 10:16

yini ilmma yasuɛ i‑imḥḍarn‑ns: «wanna isflidn s‑wawal‑nnun, isfld sri. wanna‑kʷn‑ur‑irin, ur‑iyi‑iri ula nkki. d‑wanna‑yyi‑ur‑irin, ur‑iri ġwalli‑yyi‑d‑yuznn.»

luqa 5:8

imma simɛan bṭrus, lliġ iẓra mayd ijran iḍr‑n f‑ifaddn n‑yasuɛ yini‑as: «wa‑sidi, ngara didi. argaz yʷh̬šnn ad‑giġ.»

luqa 8:28

lliġ iẓra yasuɛ yut s‑yat‑tġuyyit iḍr ġ‑dar iḍarn‑ns iġuwwt yini‑as: «wa‑yasuɛ yus n‑rbbi amattuy, ma‑illan ġ‑griyi didk? ḍalbġ‑ak, ḍalbġ‑ak a‑ur‑iyi‑tssrfufnt.»

luqa 8:36

imma ġwilli ẓranin ma‑ijran nnan‑asn f‑mamnk a‑ijji‑umjnun.

luqa 8:38

imma ġwalli‑zġ‑ffuġn ljnun iḍalb yasuɛ bahra a‑t‑yadj a‑dids‑imun. imma yasuɛ yuzn‑t yini‑as:

luqa 9:5

tamdint nna‑kʷn‑ur‑irin, ffuġat zġ‑gis tssusm agdrur n‑iḍarn‑nnun, ad‑asn‑ig tamatart ma‑ġ‑a‑swingimn.»

luqa 9:56

ftun ilmma s‑yan‑uduwwar yaḍni.

irqqasn 16:39

aškin‑d ḍalbn zġ‑gisn ad‑asn‑ṣamḥn, awin‑tn ilmma s‑brra ḍalbn‑tn ad‑ffuġn tamdint.