Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 8:28 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

28 lliġ iẓra yasuɛ yut s‑yat‑tġuyyit iḍr ġ‑dar iḍarn‑ns iġuwwt yini‑as: «wa‑yasuɛ yus n‑rbbi amattuy, ma‑illan ġ‑griyi didk? ḍalbġ‑ak, ḍalbġ‑ak a‑ur‑iyi‑tssrfufnt.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

28 لّيغ ءيژرا ياسوع يوت س‑يات‑تغويّيت ءيضر غ‑دار ءيضارن‑نس ءيغوّت ييني‑اس: «وا‑ياسوع يوس ن‑ربّي اماتّوي، ما‑يلّان غ‑گريّي ديدك؟ ضالبغ‑اك، ضالبغ‑اك ا‑ور‑يّي‑تسّرفوفنت.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 8:28
14 Iomraidhean Croise  

ġuwwtn s‑jjhd inin‑as‑d: «wa‑yus n‑rbbi, ma‑illan ġ‑gratnnġ didk? is‑di‑tuškit ad‑aġ‑tssrfufnt ur‑ta‑d‑ilkim‑uzmz?»


iffuġ yasuɛ zġ‑tanawt s‑t‑id‑imnaggar yan‑urgaz gu‑tmdint‑an, llan gis ljnun. kigan a‑ur‑ilssa yat. ur‑a‑ittiri tigmmi, ar‑izddġ ġir ġ‑gr ismḍal.


ašku yasuɛ yumr ljnn a‑zgis‑iffuġ. argaz‑an, mnnawt‑twal a‑t‑yumẓ ljnn. ar‑ti‑tgabaln mddn ar‑t‑kkrfn zġ‑ifassn ula iḍarn s‑ssnasl ula lgyud, walaynni ar‑itbbi ssnasl, ar‑t‑idḥay ljnn s‑lh̬la.


kiyi tumnt izd rbbi yan a‑iga. tʷġẓant. ula ljnun ʷh̬šnnin umnn s‑mayan, ar‑trgigiyn s‑tksaḍ.»


ašku ur‑iṣamḥ rbbi i‑lmalayka lli‑ffuġnin zġ‑wawal‑ns, walaynni iluḥ‑tn‑in ġ‑tdrut, idḥi‑tn‑in s‑tuggugt n‑tillas a‑ġin‑tyamaẓn ar ass l‑lḥsab.


imma wanna iskarn ddnub, win iblis a‑iga, ašku iblis ar‑iskar ddnub zġ‑isizwar. mayad a‑f‑d‑yuška yus n‑rbbi: yuška‑d a‑ihlk iskkirn n‑iblis.


ittluḥ‑n iblis lli‑tn‑ijlan ġ‑tmda l‑lɛafit d‑lkbrit lli‑ġ‑illa‑waġʷẓn d‑nnabi bu‑tkrkas. rad‑kullu‑ġin‑trfufunn ġ‑iyḍ ula azal s‑urfufn ur‑sar‑itmmin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan