luqa 8:18 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁸ awiyat‑stt ġ‑mayd mi tsflidm, ašku wanna dar illa, rad‑as‑izayd rbbi. imma wanna ur‑dar‑illi, rad‑as‑ikkis ula maylli‑s‑iġal is‑dars‑illa.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁸ اويات‑ستّ غ‑مايد مي تسفليدم، اشكو وانّا دار ءيلّا، راد‑اس‑يزايد ربّي. ءيمّا وانّا ءور‑دار‑يلّي، راد‑اس‑يكّيس ءولا مايلّي‑س‑يغال ءيس‑دارس‑يلّا.»

luqa 8:18 Iomraidhean Croise

matta 13:12

ašku wanna dar illa, rad‑as‑izayd rbbi, yili‑as uggʷar. imma wanna ur‑dar‑illi, rad‑as‑ikkis ula maylli dars illan.

matta 25:29

ašku wanna dar illa, rad‑as‑ityawfka uggʷar, yili‑as ma‑iggutn. imma wanna ur‑dar‑illi, rad‑as‑ityawkkas ula ma‑dars‑illan.

marqus 13:14

«ra‑tẓrm tajlh̬it lli‑ifnnun tnkr ġ‑illiġ ur‑dars lḥqq a‑gis‑tili. wanna yaqran, illa fllas a‑yissan lmɛna. ġakudan winna llanin ġ‑tmazirt n‑yudaya iqqan‑tn‑d ad‑rwln s‑idrarn.

luqa 19:26

irar‑asn: ‹rad‑awn‑iniġ, wanna dar illa, rad‑as‑ityawfka uggʷar. imma wanna ur‑dar‑illi, rad‑as‑ityawkkas ula ma‑dars‑illan.

luqa 9:44

«sfldat i‑ma‑rad‑awn‑iniġ. ha‑nkki lli‑igan yus n‑bnadm, ra‑yyi‑n‑dḥin s‑gr ifassn n‑mddn.»

yuḥanna 15:2

ar‑zgigi‑itkkis tiṣṭṭwin nna‑ur‑iskarn lġllt. ar‑ifrrn kraygatt taṣṭṭa nna‑yakkan lġllt baš a‑tigat lġllt‑ns s‑uggʷar.

irqqasn 10:33

aznġ‑n srk ġakudan. hati tskrt gigi ma‑ifulkin lliġ‑d‑tuškit. imma ġilad ha‑nkkʷni kullwaġ ġ‑lgddam n‑rbbi, nra a‑nsfld i‑kullu ma‑f‑k‑yuṣṣa siditnnġ ad‑aġ‑ti‑tmlt.»

irqqasn 17:11

mddn‑an n‑biriyya, ur‑qqurn ih̬fawn‑nsn zund ayt‑tasaluniki. ar‑ttirin ad‑sflidn i‑wawal n‑siditnnġ ar‑tt‑gis‑tawin bahra, ar‑siggiln ġ‑warratn n‑rbbi ass f‑wass, baš ad‑ẓrn is‑yʷġẓan maylli‑asn‑ittini bulus.

ruma 12:3

rbbi ad‑iyi‑ifkan lbaraka‑yad aylliġ ẓḍarġ ad‑iniġ i‑kraygatt yan gigun: a‑ur‑tġalt d‑ih̬f‑nnk is‑tgit uggʷar n‑ma‑tgit walaynni swingim s‑lmɛqul, kraygatt yan d‑unšk nna‑yas‑ifka rbbi liman.

1 kurintus 14:37

wanna gigun ittinin is‑a‑yas‑imala rbbi awal nġd tlla‑dars‑tḥkimt n‑rruḥ lqudus, iqqan‑t‑id a‑yini izd luṣit n‑siditnnġ ayd‑awn‑in‑uriġ.

1 kurintus 3:18

a‑ur‑akkʷ‑ijllu yan ih̬f‑ns. wanna iġaln is‑iṭṭaf lɛaql n‑ddunit‑ad, ih̬ṣṣa‑t a‑iwrri zund iġ‑ur‑issin yat baš a‑iṭṭaf lɛaql iṣḥan.

1 kurintus 8:2

yan iġaln is‑issn kra, ur‑ta‑issin ġmklli‑t‑ih̬ṣṣa a‑yissan.

filibbi 3:4

mrad is‑riġ nkki, illa dari ġ‑ddat‑inu ma‑f‑a‑bnnuġ. ašku iġ‑illa kra n‑yan iġaln is‑dars kra‑f‑a‑ibnnu f‑iskkirn n‑ddat, illa dari mayan s‑uggʷar.

iɛbrin 2:1

mayan a‑s‑fllannġ‑illa a‑stt‑ntawi s‑uggʷar ġ‑ma‑mi‑nsfld, a‑ur‑njlu zġ‑uġaras.