Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 8:15 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

15 walaynni ġwalli iḍrn ġ‑wakal ifulkin iga zund mddn lli‑sfldnin i‑wawal n‑rbbi amẓn‑t s‑nniyt n‑uwl‑nsn iġusn, ar‑srs‑skarn bla‑da‑trmayn, fkn ṣṣabt‑nsn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

15 والاينّي غوالّي ءيضرن غ‑واكال ءيفولكين ءيگا زوند مدّن لّي‑سفلدنين ءي‑واوال ن‑ربّي امژن‑ت س‑نّييت ن‑وول‑نسن ءيغوسن، ار‑سرس‑سكارن بلا‑دا‑ترماين، فكن صّابت‑نسن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 8:15
40 Iomraidhean Croise  

imma wanna ibiddn izga ar isiggʷra ra‑injm.


isawl yasuɛ yini‑asn: «uggʷar n‑imbarkin ad‑gan ġwilli sflidnin i‑wawal n‑rbbi ar‑srs‑skarn.»


yan ifulkin, ar‑d‑issufuġ ma‑ifulkin zġ‑lh̬zin n‑ufulki lli‑issmun ġ‑uwl‑ns. yan yʷh̬šnn, ar‑d‑issufuġ ma‑yʷh̬šnn zġ‑lh̬zin l‑lh̬ʷšant lli‑issmun ġ‑uwl‑ns. ašku aynna‑s‑iɛmmr‑uwl a‑s‑a‑isawal imi.


imma ġwalli iḍrn ġ‑uzggʷar iga zund mddn lli‑sfldnin i‑wawal, ddun ilmma asin tiġufiwin n‑ddunit‑ad lhun s‑wayda ršqn s‑tġawsiwin yaḍni. ġayan a‑iššqajjin awal aylliġ ur‑d‑yiwi ṣṣabt.


«ur‑illi ma‑issrġan lqndil idl‑t s‑tkint nġd a‑t‑in‑ig ġ‑ddu tisi. walaynni f‑iggi n‑mani yattuyn a‑f‑ra‑t‑in‑isrs, baš a‑tban tifawt i‑kullu wanna‑d‑ikšmn.


«iġ‑a‑yyi‑ttirim, ra‑tskarm s‑luṣiyat‑inu.


iġ‑a‑tskarm s‑luṣiyat‑inu ra‑tzgam ġ‑tayri‑nu, ġmklli skarġ s‑luṣiyat n‑baba zgaġ ġ‑tayri‑ns.


llan kra n‑mddn ar‑bdda‑skarn afulki ar‑n‑trjun ġ‑dar rbbi a‑tn‑issattuy ar‑tn‑issimġur ifk‑asn tudrt idumn. ntni rad‑asn‑ifk rbbi tudrt l‑lih̬rt.


walaynni rbbi ifsi‑awn zġ‑iskraf n‑ddnub. twrrim tgm ismgan n‑rbbi, ttyawẓlaym a‑tgm wins tili‑awn lfaytt n‑tudrt idumn.


ssnġ is‑ur‑illi kra ifulkin ġ‑ddat‑ad‑inu. wah̬h̬a da‑ttiriġ ad‑skarġ afulki ur‑a‑tiẓḍarġ.


ġmkad a‑tgam ula kunni ay‑aytma. tmmutm s‑lmut l‑lmasiḥ i‑ma‑igan win ššrɛ, iṭṭaf‑kʷn yan yaḍni, a‑t‑igan d‑walli‑d‑inkrn zġ‑lmut baš a‑nskar lġllt ifulkin i‑rbbi.


walaynni lliġ a‑ntrju ġ‑maylli ur‑ta‑nẓri, hati ar‑srs‑ntql nzga ġ‑rrja ard‑aġ‑yili.


ašku taẓallit n‑ddat ur‑tgi yat, zund iġ‑as‑iẓẓulla zund iġ‑as‑ur‑iẓẓulli. imma taġawsa ihiyyan a‑stt‑igan a‑nskar s‑luṣiyat n‑rbbi.


hati f‑lḥnant‑ns a‑f‑tnjmm lliġ srs tumnm. urd f‑ssibt n‑kra tskarm kunni, walaynni tga tawafka ifka‑yawn‑tt rbbi.


rad‑awn‑tigat ṣṣabt n‑ufulki lli‑gigun‑iskar yasuɛ lmasiḥ, iban gigun lmjd n‑rbbi, alġn‑t mddn f‑ssibt‑nnun.


ġmkan a‑s‑rad‑kullu‑tgm ġmklli‑d‑iqqann ġwilli ganin win siditnnġ, ar‑tskarm s‑ma‑t‑irḍan, tili gigun ṣṣabt n‑kullu ma‑igan afulki, tzaydm tissanm rbbi ġmklli iga.


lh̬bar‑ad ar‑itkka ddunit kullutt, ar‑yakka ṣṣabt ġ‑kraygatt mani, ġmklli iskar ṣṣabt ġ‑darun zġ‑wass amzwaru lli‑ġ‑tsfldm f‑lbaraka n‑rbbi tissanm lḥqq ġmklli iga, sul s‑ġilad.


ih̬ṣṣa‑kʷn a‑tṣbrm ard tkmmlm kullu ma‑gigun‑ira rbbi, tkšmm tigira s‑maylli‑s‑awn‑inna rad‑awn‑yili.


mayan a‑s‑fllannġ‑illa a‑stt‑ntawi s‑uggʷar ġ‑ma‑mi‑nsfld, a‑ur‑njlu zġ‑uġaras.


imma ġilad, zaydat tṣbrm ard tlkmm ttmi baš a‑timġurm tkmmlm bla‑kʷn‑ih̬ṣṣa yat.


ġmkad a‑s‑ra‑nissan is‑darnnġ tawassna n‑rbbi: ašku iban ginnġ is‑a‑nskar s‑maylli‑f‑aġ‑yuṣṣa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan