Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 8:13 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

13 imma ġwalli iḍrn ġ‑isli iga zund mddn lli‑sfldnin i‑wawal frḥn srs walaynni ur‑ikšim‑wawal‑an s‑uwl‑nsn. amnn ġir kra n‑uwssan ard tili tassast s‑knukin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

13 ءيمّا غوالّي ءيضرن غ‑يسلي ءيگا زوند مدّن لّي‑سفلدنين ءي‑واوال فرحن سرس والاينّي ءور‑يكشيم‑واوال‑ان س‑وول‑نسن. امنّ غير كرا ن‑ووسّان ارد تيلي تاسّاست س‑كنوكين.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 8:13
37 Iomraidhean Croise  

imma hirudus ar‑ituqqar yuḥanna, yissan is‑iga argaz ifulkin ig win rbbi. ar‑fllas‑itḥṣar ġ‑laman. ar‑ittiri ad‑as‑isflid walaynni ġakud nna‑yas‑isfld ar‑bahra‑itġuwḍ.


ġwalli iḍrn ġ‑uġaras iga zund mddn lli‑sfldnin i‑wawal yašk‑id iblis ikkis awal zġ‑ih̬f‑nsn baš a‑ur‑amnn njmn.


imma ġwalli iḍrn ġ‑uzggʷar iga zund mddn lli‑sfldnin i‑wawal, ddun ilmma asin tiġufiwin n‑ddunit‑ad lhun s‑wayda ršqn s‑tġawsiwin yaḍni. ġayan a‑iššqajjin awal aylliġ ur‑d‑yiwi ṣṣabt.


ar‑zgigi‑itkkis tiṣṭṭwin nna‑ur‑iskarn lġllt. ar‑ifrrn kraygatt taṣṭṭa nna‑yakkan lġllt baš a‑tigat lġllt‑ns s‑uggʷar.


wanna ur‑gigi‑izgan, ra‑n‑ityawgar s‑brra zund taṣṭṭa, iqar. wan tiṣṭṭwin‑an, ar‑tnt‑ssmunun luḥn‑tnt‑in ġ‑lɛafit ad‑jdrnt.


yuḥanna ikka‑ttin iga zund yal‑lqndil irġan ifaw, trḍum a‑srs‑tisfiwm yat tasaɛt.


iġ‑ẓḍarġ a‑ttiniġ s‑mad‑iyi‑imala rbbi, iġ‑ssnġ lmɛna n‑kullu ma‑intln ula kullu ma‑illan, iġ‑umnġ aylliġ ssittiġ iwrar bla‑da‑tḥnnuġ, ur‑giġ yat.


tnjmm f‑ssibt‑ns iġ‑sul‑tġwim ġ‑wawal n‑tbrraḥt‑inu. han iġ‑ur‑igi ġmkan, han liman‑nnun bla lfaytt.


wa‑kunni n‑ayt‑galaṭiyya, izd tffuġm ih̬f‑nnun? is‑kʷn‑issnufl kra n‑yan? nmla‑yawn yadlli mamnk a‑immut yasuɛ lmasiḥ f‑uggjdi, tissanm‑t bahra.


is‑ur‑igi yat, kullu maylli darun ijran ġayd zrinin?


baš a‑izdġ lmasiḥ ġ‑uwl‑nnun ġmklli srs tumnm. ḍalbġ‑t a‑kʷn‑iẓẓu ġ‑lḥnant izzga‑kʷn gis,


ġmkad a‑ra‑iskr iġ‑tzuydm tzgam ġ‑lmasiḥ tamẓm‑bdda gis bla tflm rrja iṣḥan lli‑f‑tsfldm ġ‑wawal l‑lh̬bar ifulkin. lh̬bar‑ad a‑mi‑ttkka‑tbrraḥt‑ns kullu ddunit, wrriġ gġ ah̬ddam‑ns ula nkki bulus.


zzugzat tadrut n‑llsas‑nnun ġ‑lmasiḥ ar‑fllas‑tbnnum, tamẓm gis ar‑ttdusm ġmklli tlmdm, ar‑bdda‑ttškarm rbbi.


mayad a‑f‑t‑in‑uznġ s‑darun, ašku ur‑ẓḍarġ ad‑sul‑ṣbrġ. ih̬ṣṣa‑yyi ad‑issanġ is‑sul‑tzgam ġ‑uġaras n‑rbbi nġd uhu, ašku ksuḍġ a‑kʷn‑ur‑issḍr iblis, tḍr ula tawuri‑nnġ ġ‑gratun bla lfaytt.


zzga ih̬f‑nnk ġ‑uġaras l‑lmasiḥ, d‑a‑ur‑tadjt kra yʷh̬šnn a‑ikšm s‑uwl‑nnk. han kra n‑mddn ur‑a‑stti‑tawin ġ‑mad‑asn‑imala‑uwl‑nsn. d‑ġayan a‑f‑a‑trẓẓa tanawt l‑liman‑nsn,


imma nkkʷni ur‑ngi zġ‑willi wrrinin tiġurdin tyawhlakn, hati nga zġ‑willi umnnin njmn.


han immut liman ġ‑ur‑llin ifulkitn, ġmklli ttmtat ddat nna‑ġ‑ur‑tlli rruḥ n‑tudrt.


iġ‑d‑njmn mddn zġ‑irkan n‑ddunit s‑twassna n‑unjjam siditnnġ yasuɛ lmasiḥ walaynni wrrin tigira tyassasn‑daġ s‑irkan‑an aylliġ‑tn‑nran, hati iwrri isiggʷra n‑mddn‑an yʷh̬šn uggʷar n‑isizwar‑nsn.


skrn ntni zund lmɛna‑yad illan: yuḍa‑widi s‑iraran‑ns, twrri tilft lli‑yarudn a‑trurḍ ġ‑tallaġt.


ffuġn ntni zġ‑darnnġ walaynni urd zġ‑ginnġ a‑zġ‑gan. mrad is‑zginnġ‑gan ikun didnnġ qaman, walaynni nssn kullutn ur‑gin zġ‑ginnġ, ašku ffuġn zġ‑darnnġ.


irkan ad‑gan ġ‑darun lliġ a‑didun‑tmunun f‑imnsiwn‑nnun, ar‑šttan ar‑ḍṣṣan i‑ngratsn bla‑da‑tḥšamn, ar‑tsalan ġir ih̬fawn‑nsn. gan zund timdla lli‑ġ‑ur‑llin‑waman, ar‑tnt‑idḥay‑waḍu. gn zund isġarn bla lġllt ġ‑uzmz‑ns, mmutn f‑snat‑twal, akufn zġ‑iẓuran.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan