Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 8:10 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

10 yini‑asn yasuɛ: «kunni ityawfka‑yawn a‑tissanm f‑tgldit n‑rbbi ma‑intln f‑wiyyaḍ. imma ntni, ġir s‑lmɛni a‑s‑rad‑asn‑ityawnna. ġmklli ityaran, ‹rad‑tmnadn walaynni ur‑rad‑ẓrn yat. rad‑sflidn walaynni ur‑rad‑fhmn yat.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

10 ييني‑اسن ياسوع: «كونّي ءيتياوفكا‑ياون ا‑تيسّانم ف‑تگلديت ن‑ربّي ما‑ينتلن ف‑وييّاض. ءيمّا نتني، غير س‑لمعني ا‑س‑راد‑اسن‑يتياونّا. غمكلّي ءيتياران، ‹راد‑تمنادن والاينّي ءور‑راد‑ژرن يات. راد‑سفليدن والاينّي ءور‑راد‑فهمن يات.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 8:10
24 Iomraidhean Croise  

iẓẓall yasuɛ ġ‑tasaɛt‑an yini: «wa‑baba, sidis n‑ignna d‑wakal, ulġġ‑k ašku tssntlt tiġawsiwin‑ad f‑ayt‑lɛaql d‑lfhmt tssmlt‑tnt i‑ibujadiyn.


yini‑as yasuɛ: «ambarki a‑tgit a‑simɛan yus n‑yuna, ašku urd bnadm ad‑ak‑imlan mayad, walaynni imla‑yak‑t baba rbbi lli‑illan ġ‑ignna.


yini‑asn yasuɛ: «kunni ityawfka‑yawn a‑tissanm f‑tgldit n‑rbbi ma‑intln f‑mddn yaḍni. imma ġwin n‑brra rad‑asn‑kullu‑ityawnna s‑lmɛni.


ġmklli ityaran ‹rad‑bahra‑tmnadn walaynni ur‑rad‑issann mad‑mnadn. rad‑bahra‑sflidn walaynni ur‑rad‑fhmn ma‑mi‑sfldn. ur‑rin a‑d‑sri‑wrrin a‑fllasn‑ssittiġ ddnub‑nsn.›»


«rbbi issbukḍ alln‑nsn issiqar ih̬f‑nsn, a‑ur‑ẓrnt‑walln‑nsn ula ifhm ih̬f‑nsn ula wrrin‑d sri a‑tn‑jjujjiġ.»


imma ġilad, a‑nalġ rbbi lli‑iẓḍarn a‑kʷn‑izzga ġ‑liman‑nnun ġmklli‑awn‑nniġ s‑lh̬bar ifulkin lli‑s‑a‑tbrraḥġ f‑lmasiḥ yasuɛ.


walaynni kullu mayad, ar‑t‑iskar rruḥ lqudus lli‑igan yan, ar‑yakka i‑kud yan ġmklli ittiri ntta.


walaynni ar‑skarġ kullu mayad baš ad‑zɛmn‑uwlawn‑nsn, gn kullu yan s‑tayri n‑ingratsn, tili‑asn lbaraka n‑twassna ikmmln f‑maylli intln ġayd izrin. ašku rbbi issbayyn‑aġ‑d lmasiḥ,


maylli‑aġ‑d‑imla rbbi, ar‑kullu‑gis‑ntɛjjab: iban‑d ġ‑ssift n‑bnadm, inru s‑tḥkimt n‑rruḥ, ẓrn‑t lmalayka. ilkm lh̬bar‑ns timizar aggugnin, amnn srs ġ‑kullu ddunit, ityalal s‑lmjd.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan