luqa 7:9 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁹ lliġ isfld yasuɛ i‑mayad itɛjjb. igrawl ġ‑mddn‑an ggutnin lli‑d‑dids‑munnin yini‑asn: «rad‑awn‑iniġ, ur‑jju‑ufiġ kra n‑yan yumnn zund ġwad, ula ġ‑gr ayt‑rbbi.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁹ لّيغ ءيسفلد ياسوع ءي‑ماياد ءيتعجّب. ءيگراول غ‑مدّن‑ان گّوتنين لّي‑د‑ديدس‑مونّين ييني‑اسن: «راد‑اون‑ينيغ، ءور‑جّو‑وفيغ كرا ن‑يان يومنّ زوند غواد، ءولا غ‑گر ايت‑ربّي.»

luqa 7:9 Iomraidhean Croise

matta 15:28

isawl yasuɛ yini‑as: «wa‑tamġart, tumnt bahra. ad‑am‑yili ġmklli trit.» tjji illis ġakudan.

matta 8:10

lliġ isfld yasuɛ i‑mayad itɛjjb, yini i‑willi dids munnin: «lḥqq a‑rad‑awn‑iniġ, ur‑jju‑ufiġ kra n‑yan yumnn zund ġwad, ula ġ‑gr ayt‑rbbi.

matta 9:33

lliġ‑zgis‑iffuġ ljnn iwrri‑uẓnẓum ar‑isawal. ar‑tɛjjabn mddn kullutn ar‑ttinin: «ur‑jju‑illi zund mayad ġ‑dar ayt‑rbbi.»

luqa 7:10

ddun ġwilli‑d‑yuzn lqbṭan wrrin s‑tgmmi‑ns, afn‑in ah̬ddam‑ns ijji.

luqa 7:50

imma yasuɛ inna i‑tmġart: «ha‑kmmi tnjmt ašku tumnt. zayd s‑sslamt.»

luqa 7:8

ha‑yyi ula nkki ar‑skarġ s‑wawal n‑ma‑yyi‑yugʷrn, ilin iɛskrin ġ‑ddu‑ufus‑inu. iġ‑nniġ i‑yan: ‹ddu› iddu, iġ‑nniġ i‑wayyaḍ ‹ašk‑id› yašk‑id, iġ‑nniġ i‑uh̬ddam‑inu ‹skr tawuri‑ad› iskr‑tt.»