Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 7:44 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

44 igrawl ilmma ġ‑tmġart‑lli, yini i‑simɛan: «is‑tẓrit tamġart‑ad? ha‑yyi uškiġ‑d s‑tgmmi‑nnk, ur‑iyi‑tfkit aman ma‑s‑a‑siridġ iwurzan‑inu, imma nttat hatti tsird iwurzan‑inu s‑imṭṭawn‑ns, tsfiḍ‑tn s‑wazzar‑ns.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

44 ءيگراول ءيلمّا غ‑تمغارت‑لّي، ييني ءي‑سيمعان: «ءيس‑تژريت تامغارت‑اد؟ ها‑يّي ءوشكيغ‑د س‑تگمّي‑نّك، ءور‑يّي‑تفكيت امان ما‑س‑ا‑سيريدغ ءيوورزان‑ينو، ءيمّا نتّات هاتّي تسيرد ءيوورزان‑ينو س‑يمطّاون‑نس، تسفيض‑تن س‑وازّار‑نس.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 7:44
11 Iomraidhean Croise  

tbidd ġ‑tġurdin n‑yasuɛ ġ‑dar iḍarn‑ns ar‑talla. ar‑d‑ṭṭarn imṭṭawn‑ns f‑iwurzan n‑yasuɛ, ar‑as‑tsfaḍ iwurzan s‑wazzar‑ns ar‑tn‑tsudun ar‑tn‑tẓġġur s‑tujjut.


yini‑as simɛan: «irwas‑iyi izd ġwan mi iṣamḥ ġ‑uggʷar.» yini‑as yasuɛ: «tʷġẓant.»


iffi aman ġ‑waṭṭaṣ ibdu ar‑isirid iḍarn i‑imḥḍarn‑ns, ar‑tn‑isfaḍ s‑lfuṭa lli‑s‑ibkis.


ar‑tti‑talġn mddn f‑lh̬ir lli‑tskar, trbbu tarwa‑ns f‑ma‑ifulkin, ar‑tssmrḥba s‑willi tmuddunin ar‑ttqasa imẓlayn n‑rbbi, ar‑ttɛawan winna llanin ġ‑tnukmut, ar‑n‑bdda‑ttgga tiqqi‑ns a‑tskar afulki d‑kullu mddn.


imma kunni ar‑ttḥgarm imẓlaḍ. ra‑kʷn‑sqsaġ, manwi‑kʷn‑ssrfufunnin ar‑kʷn‑zukurn s‑lmḥkamat? is‑urd ġwilli dar iggut‑wayda?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan