Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 7:28 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

28 rad‑awn‑iniġ, ur‑illi ġ‑tarwa n‑tmġarin yan yugʷrn yuḥanna. imma wad kullu imẓẓin ġ‑tgldit n‑rbbi, yugʷr yuḥanna.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

28 راد‑اون‑ينيغ، ءور‑يلّي غ‑تاروا ن‑تمغارين يان يوگُرن يوحانّا. ءيمّا واد كولّو ءيمژّين غ‑تگلديت ن‑ربّي، يوگُر يوحانّا.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 7:28
13 Iomraidhean Croise  

lḥqq a‑rad‑awn‑iniġ, ur‑illi ġ‑tarwa n‑tmġarin yan yugʷrn yuḥanna amsddam. imma wad kullu imẓẓin ġ‑tgldit n‑ignna, yugʷr yuḥanna.


tiġurdin n‑mayan a‑d‑iban yuḥanna amsddam ġ‑lh̬la n‑yudaya ar‑itbrraḥ ar‑ittini:


isawl yuḥanna yini‑asn: «ha‑yyi ar‑kʷn‑ssddamġ ġ‑waman walaynni ra‑d‑yašk yan yugʷr‑iyi, ur‑sthllaġ ad‑rẓmġ ifalan n‑turẓiyin‑ns. ra‑kʷn‑issddm nttan s‑rruḥ lqudus d‑lɛafit,


ašku yuḥanna a‑f‑ityara ġ‑warra n‑rbbi ‹rad‑aznġ arqqas‑inu ad‑ak‑izwur ijjujad‑ak aġaras‑nnk.›


lliġ sfldn mddn‑an ggutnin d‑id‑bu‑nkkas i‑mayad, inin i‑ngratsn: «rbbi ar‑bdda‑iskar afulki.» ašku f‑ufus n‑yuḥanna a‑f‑ddmn ġ‑waman.


yini‑asn: «wanna iqbln arraw‑ad imẓẓin s‑ism‑inu, hati iqbl‑iyi. d‑wanna‑yyi‑iqbln, iqbl ġwalli‑yyi‑d‑yuznn. ašku wanna kullu gigun imẓẓin, nttan a‑igan wad imqqurn.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan