Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 7:26 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

26 iniyat‑iyi, ma‑s‑a‑ttidum a‑ti‑tẓrm? is‑urd yan‑nnabi? rad‑awn‑iniġ, iga yan imqqurn ġ‑lanbiya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

26 ءينيات‑يّي، ما‑س‑ا‑تّيدوم ا‑تي‑تژرم؟ ءيس‑ورد يان‑نّابي؟ راد‑اون‑ينيغ، ءيگا يان ءيمقّورن غ‑لانبيا.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 7:26
8 Iomraidhean Croise  

imma kiyi a‑iwi, rad‑ak‑ttinin ‹nnabi n‑rbbi amattuy›. ra‑tzwurt siditnnġ ad‑as‑tjjujadt aġaras.


«ikka‑ttin ššrɛ n‑musa ula lanbiya ar‑malan i‑mddn ma‑ira rbbi aylliġ‑d‑yuška yuḥanna amsddam. imma ġilad ġ‑a‑tbrraḥġ s‑lh̬bar ifulkin n‑tgldit n‑rbbi, mmaġn kullu mddn a‑srs‑kšmn.


walaynni iġ‑nenna ‹bnadm a‑t‑id‑yuznn› rad‑aġ‑kkatn kullu mddn‑ad s‑iẓran, ašku ar‑ttinin ntni izd s‑ṣṣaḥt yuḥanna yan‑nnabi a‑iga.»


walaynni ma‑s‑a‑ttidum a‑ti‑tẓrm? izd kra n‑urgaz ilsan ibrdan šwanin? han ġwilli dar ibrdan šwanin d‑tġawsiwin ġʷlanin, ġ‑tgʷmma n‑igldan a‑ġ‑llan.


ašku yuḥanna a‑f‑ityara ġ‑warra n‑rbbi ‹rad‑aznġ arqqas‑inu ad‑ak‑izwur ijjujad‑ak aġaras‑nnk.›


yuḥanna ikka‑ttin iga zund yal‑lqndil irġan ifaw, trḍum a‑srs‑tisfiwm yat tasaɛt.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan