Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 7:12 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

12 lliġ‑n‑ilkm imi n‑tmdint, ha‑kra n‑mddn usin‑d yan‑uɛyyal immut. iga yus n‑yat‑thjjalt, d‑nttat ur‑dars abla nttan. ilin dids kigan d‑ayt‑tmdint‑an.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

12 لّيغ‑ن‑يلكم ءيمي ن‑تمدينت، ها‑كرا ن‑مدّن ءوسين‑د يان‑وعيّال ءيمّوت. ءيگا يوس ن‑يات‑تهجّالت، د‑نتّات ءور‑دارس ابلا نتّان. ءيلين ديدس كيگان د‑ايت‑تمدينت‑ان.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 7:12
20 Iomraidhean Croise  

tiġurdin n‑mayan iddu yasuɛ s‑yat‑tmdint lli‑mi‑ttinin nayn, munn dids imḥḍarn‑ns d‑wiyyaḍ ggutnin.


lliġ‑tt‑iẓra siditnnġ tqama gis bahra, yini‑as: «ad‑ur‑tallat.»


ašku ar‑as‑ttmtat illis, ur‑dars abla nttat. tg illis n‑sin d‑mraw n‑usggʷas. iftu yasuɛ imun dids, walaynni ar‑t‑bahra‑ssnukmun mddn zġ‑kraygatt tasga.


kullu willi llanin ġin ar‑allan ar‑ssġuyyun. imma yasuɛ inna‑yasn: «ad‑ur‑tallam. han ur‑tmmut. ġir tgn.»


uškan‑d mddn ggutnin n‑ayt‑yudaya s‑dar marta d‑maryam a‑tnt‑ṣbbrn f‑gʷmatsnt.


inkr bṭrus imun didsn. lliġ iruḥ tigmmi ssġlin‑t s‑uḥanu. aškind‑d‑thjjalin kullutnt lullint i‑bṭrus ar‑allant ar‑as‑malant iqšban d‑islhamn lli‑tskr ṭabita lliġ sul didsnti tlla.


imdi‑as‑n bṭrus afus‑ns issbidd‑stt f‑iḍarn‑ns. iġr s‑imẓlayn n‑rbbi d‑thjjalin, ifk‑asn‑tt‑id tddr.


imma yan dar liman ifulkin iṣḥan ġ‑iẓri n‑rbbi babatnnġ, ġmkad a‑ra‑ig: ar‑itɛawan igigiln d‑thjjalin ġ‑tnukmut‑nsn, ar‑itanf i‑irkan n‑ddunit.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan