luqa 6:47 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁴⁷ kullu wanna‑d‑dari‑yuškan isfld i‑iwaliwn‑ad‑inu ar‑srsn‑iskar, rad‑awn‑mlġ ma‑irwas.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁴⁷ كولّو وانّا‑د‑داري‑يوشكان ءيسفلد ءي‑يواليون‑اد‑ينو ار‑سرسن‑يسكار، راد‑اون‑ملغ ما‑يرواس.

luqa 6:47 Iomraidhean Croise

matta 12:50

ašku wanna iskarn ma‑ira baba rbbi n‑ignna, nttan a‑igan gʷma, ig ulltma, ig inna.»

matta 17:5

sul a‑isawal s‑d‑fllasn‑tgguz yat‑tmdlut issmrġan tdl‑tn. isawl‑d yan‑wawal zġ‑tmdlut yini: «ġwad iga iwi iɛzzan. nttan a‑s‑bahra‑frḥġ. sflidat srs.»

luqa 11:28

isawl yasuɛ yini‑asn: «uggʷar n‑imbarkin ad‑gan ġwilli sflidnin i‑wawal n‑rbbi ar‑srs‑skarn.»

luqa 14:26

«wanna‑d‑sri‑yuškan, ur‑iẓḍar a‑ig amḥḍar‑inu iġ‑ur‑a‑yyi‑ittiri uggʷar n‑babas d‑innas d‑tmġart‑ns d‑tarwa‑ns d‑aytmas d‑istmas, d‑ih̬f‑ns ula ntta.

luqa 6:48

irwas argaz lli‑ibnan tigmmi, iġza bahra izzugz llsas f‑isli. lliġ‑d‑ingi‑wasif yut tigmmi ur‑tt‑issmussi ašku idus llsas‑ns.

luqa 8:13

imma ġwalli iḍrn ġ‑isli iga zund mddn lli‑sfldnin i‑wawal frḥn srs walaynni ur‑ikšim‑wawal‑an s‑uwl‑nsn. amnn ġir kra n‑uwssan ard tili tassast s‑knukin.

luqa 8:8

iḍr‑n kra ġ‑wakal ifulkin imġi‑d ifk ṣṣabt, ifk f‑miyya n‑twal.» izayd yasuɛ yall awal‑ns yini‑asn: «wanna dar imzgan a‑srsn‑isflid, illa fllas a‑isfld.»

yuḥanna 10:27

ar‑sflidnt‑uwlli‑nu s‑wawal‑inu, ssnġ‑tnt ar‑iyi‑tḍfurnt,

yuḥanna 13:17

imma ġilad iġ‑tssnm tiġawsiwin‑ad, imbarkin a‑ra‑tgm iġ‑a‑srsnti‑tskarm.

yuḥanna 14:15

«iġ‑a‑yyi‑ttirim, ra‑tskarm s‑luṣiyat‑inu.

yuḥanna 5:40

walaynni ur‑trim a‑d‑sri‑taškim ad‑awn‑tili tudrt‑an.

yuḥanna 6:35

isawl yasuɛ yini‑asn: «nkki a‑igan aġrum n‑tudrt. wanna‑d‑sri‑yuškan, ur‑sar‑t‑yaġ laẓ. wanna sri yumnn, ur‑sar‑t‑yaġ irifi.

yuḥanna 6:37

walaynni ra‑d‑sri‑ttaškin kullu winna‑yyi‑yakka baba. d‑wanna‑d‑sri‑yuškan, ur‑sar‑t‑rurġ.

yuḥanna 8:52

rarn‑as‑d mddn‑an: «iban gik ġilad is‑k‑ikšm kra l‑ljnn. immut ibrahim ula lanbiya, imma kiyi ar‑ttinit ‹wanna izgan ġ‑wawal‑inu, ur‑sar‑immut.›

iɛbrin 5:9

walaynni lliġ ikmml kullu ma‑fllas‑illan, ijjnjm ġwilli skarnin s‑wawal‑ns s‑ujnjm idumn,

yaɛqub 4:17

imma yan issnn a‑iskr afulki ur‑t‑iskir, ddnub ad‑as‑iga ġayan.

1 bṭrus 2:4

akmurad‑d ġilad s‑walli igan aẓru iddrn. luḥn‑t‑in mddn, walaynni iẓli‑t rbbi, iɛzzu dars.

2 bṭrus 1:10

way‑aytma, f‑mayan a‑f‑rad‑awn‑iniġ, gat‑n tiqqi‑nnun s‑uggʷar a‑bahra‑tzgam ġ‑uġaras lli‑s‑awn‑d‑iġra rbbi iẓli‑kʷn‑d srs. ašku iġ‑a‑tskarm s‑ġmkan ur‑ra‑sar‑tjlum,

1 yuḥanna 2:29

tssnm is‑iskr lmasiḥ kullu ma‑irḍan rbbi, tissanm is‑iwrri ilul kraygatt yan iskarn ma‑t‑irḍan s‑tlalit l‑ljdid zġ‑dar rbbi.

1 yuḥanna 3:7

wa‑tarwa ɛzzanin, a‑ur‑tadjm yan a‑kʷn‑ijllu. wanna iskarn s‑lḥqq, ra‑srs‑ifrḥ rbbi ġmklli ifrḥ s‑lmasiḥ.

anurẓm 22:14

imbarkin ad‑gan ġwilli sirdnin timlsa‑nsn ad‑asn‑yili lḥqq ad‑kšmn zġ‑imawn n‑tmdint ššn zġ‑usġar n‑tudrt.