Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 6:38 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

38 akkayat i‑wiyyaḍ f‑a‑yawn‑yakka rbbi s‑lɛbrt imqqurn iɛmmrn immussan ttyadar, ra‑n‑tffi ġ‑ušlliq‑nnun. ašku s‑lɛbrt lli‑s‑a‑ttɛbbarm a‑s‑rad‑awn‑ityawɛbbar.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

38 اكّايات ءي‑وييّاض ف‑ا‑ياون‑ياكّا ربّي س‑لعبرت ءيمقّورن ءيعمّرن ءيمّوسّان تّيادار، را‑ن‑تفّي غ‑وشلّيق‑نّون. اشكو س‑لعبرت لّي‑س‑ا‑تّعبّارم ا‑س‑راد‑اون‑يتياوعبّار.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 6:38
29 Iomraidhean Croise  

lḥqq a‑rad‑awn‑iniġ, wanna ifkan i‑yan ġ‑imẓẓiyn‑ad a‑isu f‑ssibt n‑ma‑iga amḥḍar‑inu, wah̬h̬a‑yas‑ifka ġir yal‑lkas n‑waman smmiḍnin, rad‑as‑tili lbaraka‑ns.»


ašku ġaylli ttinim f‑wiyyaḍ a‑ra‑fllawn‑ityawnna, ula lɛbrt lli‑s‑a‑ttɛbbarm i‑wiyyaḍ a‑s‑rad‑awn‑ityawɛbbar.


izayd yini‑asn: «rarat lɛaql s‑mayd mi tsflidm. hati s‑lɛbrt lli‑s‑a‑ttɛbbarm a‑s‑rad‑awn‑ityawɛbbar ityawfka‑yawn s‑uggʷar.


kullu wanna zgik iḍalbn, fk‑as. d‑wanna yiwin ma‑igan winnk, a‑t‑ur‑tḍalbt a‑t‑id‑irar.


ašku wanna ur‑itṣamaḥn, ra‑fllas‑iḥkam rbbi bla‑yas‑iṣamḥ. imma wanna itṣamaḥn, ur‑ra‑t‑ilkm lḥukm.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan