luqa 6:33 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³³ iġ‑a‑tskarm lh̬ir ġ‑willi gigun skarnin lh̬ir, man afulki tskrm? ašku ġwilli ʷh̬šnnin ula ntni ar‑skarn ġmkan.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³³ ءيغ‑ا‑تسكارم لخير غ‑ويلّي گيگون سكارنين لخير، مان افولكي تسكرم؟ اشكو غويلّي أُخشنّين ءولا نتني ار‑سكارن غمكان.

luqa 6:33 Iomraidhean Croise

luqa 6:32

iġ‑a‑ttḥnnum ġ‑willi gigun tḥnnunin, man afulki tskrm? ašku ġwilli ʷh̬šnnin ar‑tḥnnun ula ntni ġ‑willi gisn tḥnnunin.

luqa 6:34

«iġ‑a‑trṭṭlm i‑willi‑s‑tssnm is‑rad‑awn‑tn‑d‑rarn tigira, man afulki tskrm? ašku ġwilli ʷh̬šnnin ar‑rṭṭln ula ntni i‑wiyyaḍ ʷh̬šnnin a‑d‑darsn‑tamẓn ġunšk lli‑asn‑rḍln.

1 timutaws 6:18

ini‑asn ad‑skarn afulki, igatn darsn iskkirn šwanin, ar‑tɛawann ar‑akkan i‑wiyyaḍ.