Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 6:28 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

28 ḍalbat rbbi a‑ibark ġwilli‑kʷn‑rgmnin, tḍalbm‑t a‑irḥm ġwilli‑kʷn‑ssrfufnnin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

28 ضالبات ربّي ا‑يبارك غويلّي‑كُن‑رگمنين، تضالبم‑ت ا‑يرحم غويلّي‑كُن‑سّرفوفنّين.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 6:28
13 Iomraidhean Croise  

imma nkki rad‑awn‑iniġ, ḥnnwat ġ‑inuwwašn‑nnun, tḍalbm rbbi a‑irḥm ġwilli‑kʷn‑ssrfufnnin.


iẓẓall yasuɛ yini: «wa‑baba rbbi, ṣamḥ‑asn. ur‑akkʷ‑ssinn mayd skarn.» grn‑d iɛskrin asġar f‑tmlsa‑ns a‑tnt‑bḍun.


«wa‑kunni‑ad sri isflidn, rad‑awn‑iniġ, ḥnnwat ġ‑inuwwašn‑nnun. skrat afulki ġ‑willi‑kʷn‑kurhanin.


walaynni ḥnnwat ġ‑inuwwašn‑nnun, ar‑asn‑tskarm lh̬ir. rṭṭlat bla‑da‑tswingimm a‑tamẓm arṭṭal‑nnun tigira. ġmkad a‑s‑ra‑tgm tarwa n‑rbbi amattuy, tili‑awn lbaraka iggutn. ašku ntta ar‑itfulki d‑willi‑t‑ur‑tškarnin d‑willi skarnin ma‑yʷh̬šnn.


mšawarn ilmma kra n‑mddn zġ‑ibrraniyn d‑ayt‑yudaya d‑imġarn‑nsn, skrn f‑ad‑ssrfufnn bulus d‑barnaba, irin a‑tn‑kkatn s‑iẓran nġn‑tn.


iḍr f‑ifaddn‑ns s‑wakal, yut s‑yat‑tġuyyit yini: «wa‑sidi, a‑ur‑fllasn‑tḥasbt lh̬ʷšant‑ad.» ġir inna awal‑ad immt. imma šawl ifrḥ lliġ nġan stifanus.


ḍalbat rbbi a‑ibark winna‑kʷn‑ssrfufnnin. a‑ur‑ti‑ttḍalabm a‑tn‑ih̬zu walaynni a‑tn‑ibark.


ar‑ntnhataf ar‑nth̬dam s‑ifassn‑nnġ. ġakud nna‑yaġ‑rggmn mddn ar‑ntḍalab rbbi a‑tn‑ibark. ġakud nna‑yaġ‑ssrfufunn ar‑ntṣbar.


han yan‑imi a‑d‑itkka la ššukr ula targgimt. way‑aytma, ur‑akkʷ‑išwi a‑gigun‑yili zund ġayan.


iġ‑illa mad‑awn‑iskrn kra yʷh̬šnn, ad‑as‑ur‑trarm s‑lh̬ʷšant. iġ‑illa ma‑kʷn‑irgmn, ad‑as‑ur‑trarm s‑trggam, walaynni iniyat‑as: «a‑k‑ibark rbbi.» ašku iġra‑yawn‑d rbbi ad‑awn‑tili lbaraka.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan