Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 6:25 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

25 taguḍi a‑rad‑awn‑yili, a‑willi šbɛanin ġilad, ašku ra‑kʷn‑yaġ laẓ. taguḍi a‑rad‑awn‑yili, a‑willi ḍṣṣanin ġilad, ašku ra‑kʷn‑tigʷraẓ ar‑tallam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

25 تاگوضي ا‑راد‑اون‑ييلي، ا‑ويلّي شبعانين غيلاد، اشكو را‑كُن‑ياغ لاژ. تاگوضي ا‑راد‑اون‑ييلي، ا‑ويلّي ضصّانين غيلاد، اشكو را‑كُن‑تيگُراژ ار‑تالّام.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 6:25
33 Iomraidhean Croise  

walaynni argaz‑an, inna‑yas rbbi: ‹way‑anafal, ġ‑iḍ‑ad a‑ra‑k‑kkisġ zġ‑tudrt. win mi a‑ra‑ig kullu mayad‑di‑tssmunt?›»


mnšk a‑s‑ra‑tallam ar‑ttgẓaẓm uh̬san‑nnun ġakud nna‑tẓram ibrahim d‑isḥaq d‑yaɛqub d‑lanbiya kullutn ġ‑tgldit n‑rbbi, imma kunni iluḥ‑kʷn‑in s‑brra.


«walaynni taguḍi a‑rad‑awn‑yili, a‑willi dar iggut‑wayda, ašku tkmml taġamt l‑lh̬ir‑nnun.


taguḍi a‑rad‑awn‑yili iġ‑a‑kʷn‑talġn kullu mddn. han ġmkan ad‑skrn imzwura‑nsn i‑ayt‑tkrkas lli‑ittinin izd lanbiya ad‑gan.


ar‑gis‑ḍṣṣan ašku ssnn is‑tmmut.


anfat i‑ijrman ula tajmmaɛt ih̬wan ula taḍṣa f‑ma‑iɛibn. ur‑tšwi‑tjmmaɛt f‑wan ġayan, walaynni ra‑išwu iġ‑a‑bdda‑ttškarm rbbi.


ra‑ttinin mddn «labas thnna luqt,» imil igguz‑d fllasn lhalak. ḥayna ra‑tn‑iġwi ġmklli iqqʷay‑ungaẓ tamġart lli‑ra‑yaru, ur‑akkʷ‑rad‑njmn.


tigʷraẓ‑kʷn ṭiyyr‑awn ar‑tallam. kkisat taḍṣa, tskrm f‑imṭṭawn. ssittiyat lfrḥ, tskrm f‑tguḍi.


ha‑kiyi ar‑ttinit «labas gigi. iggut dari lh̬ir. ur‑ḥtajjaġ yat.» walaynni ur‑akkʷ‑tssint mamnk a‑tḍɛft thršt tẓlḍt tbukḍt tqamat bla timlsit.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan