luqa 6:18 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁸ irin ad‑sflidn i‑iwaliwn‑ns jjin zġ‑tmuḍan‑nsn. ġakudan ar‑ijjujji ula ġwilli ssrfufunn ljnun ʷh̬šnnin.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁸ ءيرين اد‑سفليدن ءي‑يواليون‑نس جّين زغ‑تموضان‑نسن. غاكودان ار‑يجّوجّي ءولا غويلّي سّرفوفونّ لجنون أُخشنّين.

luqa 6:18 Iomraidhean Croise

matta 15:22

tašk‑id dars yat‑tmġart ullt‑tmazirt‑an n‑kanɛan, ar‑as‑di‑taqra ar‑ttini: «ḥnnu zġ‑gigi a‑yus n‑dawd. ha‑illi illa gis yal‑ljnn, tmrrt bahra.»

matta 17:15

«wa‑sidi, ḥnnu ġ‑iwi. han illa‑gis‑uslay ar‑bahra‑itrfufun. mnnawt‑twal a‑n‑iṭṭar ġ‑lɛafit ula ġ‑waman.

luqa 6:17

lliġ‑d‑igguz yasuɛ d‑irqqasn‑ns, ibidd ġ‑yan‑udġar yastwan. munn‑d fllas kigan d‑imḥḍarn‑ns d‑mddn yaḍni ggutnin. uškan‑d zġ‑tsgiw n‑yudaya ula urušalim ula zġ‑tmdinin n‑ṣur d‑ṣayda lli‑llanin ġ‑tama n‑umda imqqurn.

luqa 6:19

ar‑di‑takmurn mddn kullutn ad‑as‑ggrn, ašku ar‑zgis‑ttffuġ lbaraka. ar‑tn‑ijjujji kullutn.

irqqasn 5:16

iggut ma‑d‑ittaškin zġ‑iduran n‑tsgiw n‑urušalim, ar‑di‑tawin imuḍan d‑imjnan, ar‑kullu‑tjjin.