Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 6:17 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

17 lliġ‑d‑igguz yasuɛ d‑irqqasn‑ns, ibidd ġ‑yan‑udġar yastwan. munn‑d fllas kigan d‑imḥḍarn‑ns d‑mddn yaḍni ggutnin. uškan‑d zġ‑tsgiw n‑yudaya ula urušalim ula zġ‑tmdinin n‑ṣur d‑ṣayda lli‑llanin ġ‑tama n‑umda imqqurn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

17 لّيغ‑د‑يگّوز ياسوع د‑يرقّاسن‑نس، ءيبيدّ غ‑يان‑ودغار ياستوان. مونّ‑د فلّاس كيگان د‑يمحضارن‑نس د‑مدّن ياضني گّوتنين. ءوشكان‑د زغ‑تسگيو ن‑يودايا ءولا ءوروشاليم ءولا زغ‑تمدينين ن‑صور د‑صايدا لّي‑لّانين غ‑تاما ن‑ومدا ءيمقّورن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 6:17
14 Iomraidhean Croise  

yini‑asn: «taguḍi a‑rad‑awn‑yili ay‑ayt‑kurazin. taguḍi a‑rad‑awn‑yili ay‑ayt‑bitṣayda. han lmɛjizat lli‑skrġ ġ‑darun, mrad is‑tnt‑skrġ ġ‑tmdinin n‑ṣur d‑ṣayda, ikun lsan lh̬iš ġakudan, gn iġd f‑ih̬fawn‑nsn, fln kullu mad‑skarn yʷh̬šn.


issn yasuɛ mad‑qṣadn, iftu zġ‑ġin. ḍfurn‑t mddn ggutnin, ijjujji kullu ma‑ġ‑llant‑tmuḍan,


lliġ iffuġ zġ‑tanawt iẓr‑n kigan d‑mddn, qaman gis bahra, ijjujji‑asn imuḍan‑nsn.


inkr yasuɛ iffuġ zġ‑tmazirt n‑ayt‑rbbi iftu s‑tsga n‑ṣur d‑ṣayda.


lliġ iẓra yasuɛ mddn ggutnin uškan‑d s‑dars, iġli s‑yan‑uwrir iskiws, munn‑d fllas imḥḍarn‑ns.


walaynni ar‑fllas‑sawaln mddn s‑uggʷar, awin lh̬bar s‑kraygatt mani. ar‑di‑ttaškin s‑kigan baš ad‑sfldn i‑iwaliwn‑ns jjin dars zġ‑tmuḍan‑nsn.


yan‑wass ġ‑uwssan‑an iġli yasuɛ s‑yan‑uwrir a‑iẓẓall. izzri iḍ kullut ar‑itẓalla ar‑itḍalab rbbi.


d‑yahuda yus n‑yaɛqub, ntni d‑yahuda ish̬aryuṭ lli‑ra‑izznz yasuɛ tigira.


irin ad‑sflidn i‑iwaliwn‑ns jjin zġ‑tmuḍan‑nsn. ġakudan ar‑ijjujji ula ġwilli ssrfufunn ljnun ʷh̬šnnin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan