Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 6:16 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

16 d‑yahuda yus n‑yaɛqub, ntni d‑yahuda ish̬aryuṭ lli‑ra‑izznz yasuɛ tigira.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

16 د‑ياهودا يوس ن‑ياعقوب، نتني د‑ياهودا ءيسخاريوط لّي‑را‑يزّنز ياسوع تيگيرا.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 6:16
11 Iomraidhean Croise  

d‑filibbus, d‑bartulamaws, d‑tuma, d‑matta lli‑sttin‑ikkan iga bu‑nkkas, d‑yaɛqub yus n‑ḥalfa, d‑taddaws,


isti andraws d‑filibbus d‑bartulamaws d‑matta d‑tuma d‑yaɛqub yus n‑ḥalfa d‑taddaws d‑simɛan awaṭani,


d‑matta d‑tuma d‑yaɛqub yus n‑ḥalfa d‑simɛan lli‑mi‑ttinin ‹awaṭani›


lliġ‑d‑igguz yasuɛ d‑irqqasn‑ns, ibidd ġ‑yan‑udġar yastwan. munn‑d fllas kigan d‑imḥḍarn‑ns d‑mddn yaḍni ggutnin. uškan‑d zġ‑tsgiw n‑yudaya ula urušalim ula zġ‑tmdinin n‑ṣur d‑ṣayda lli‑llanin ġ‑tama n‑umda imqqurn.


isqsa‑t yahuda yaḍni urd ish̬aryuṭ, yini‑as: «mamnk a‑sidi a‑rad‑aġ‑di‑tssbayynt ih̬f‑nnk, ur‑ra‑ti‑tssbayynt i‑ddunit?»


a‑yamẓ taġamt ġ‑twuri‑ad ula tarqqast‑ad lli‑zġ‑iḍr yahuda a‑iddu s‑illi‑as‑igan.»


zġ‑uh̬ddam n‑yasuɛ lmasiḥ, yahuda gʷmas n‑yaɛqub. i‑willi‑f‑iḥnna rbbi babatnnġ iġr‑asn‑d, ar‑tn‑issntal yasuɛ lmasiḥ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan