luqa 6:10 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁰ igrawl gisn kullutn, isawl ilmma s‑urgaz‑lli yini‑as: «mdi‑d afus‑nnk.» imdi‑as‑t‑id s‑ijji idus‑ufus‑ns.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁰ ءيگراول گيسن كولّوتن، ءيساول ءيلمّا س‑ورگاز‑لّي ييني‑اس: «مدي‑د افوس‑نّك.» ءيمدي‑اس‑ت‑يد س‑يجّي ءيدوس‑وفوس‑نس.

luqa 6:10 Iomraidhean Croise

marqus 3:5

igrawl gisn ṭiyyr‑as tʷgraẓ‑t ašku qqurn‑uwlawn‑nsn bahra. isawl s‑urgaz‑lli yini‑as: «mdi‑d afus‑nnk.» imdi‑as‑t‑id s‑ijji, idus‑ufus‑ns.

luqa 6:11

imma ntni nkrn‑d gisn iriyn, bdun ar‑tmšawarn i‑ngratsn f‑ma‑rad‑skrn i‑yasuɛ.

luqa 6:9

izayd yasuɛ isqsa mddn‑an: «iniyat‑iyi, ma‑iḥllan ġ‑wass n‑usunfu? a‑nskar ma‑ifulkin nġd a‑nskar ma‑yʷh̬šnn? izd a‑njjnjm yan nġd a‑t‑nhlk?»

yuḥanna 5:8

izayd yasuɛ yini‑as: «nkr, asi imjdin‑nnk tddut.»