luqa 5:5 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁵ isawl simɛan yini‑as: «iḍ kullut ar‑nkkat tammara a‑sidi, ur‑numẓ yat. walaynni lliġ‑ti‑tnnit kiyi ra‑n‑grġ ššbayk.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁵ ءيساول سيمعان ييني‑اس: «ءيض كولّوت ار‑نكّات تامّارا ا‑سيدي، ءور‑نومژ يات. والاينّي لّيغ‑تي‑تنّيت كيّي را‑ن‑گرغ شّبايك.»

luqa 5:5 Iomraidhean Croise

luqa 17:13

alln awal‑nsn ar‑ttinin: «wa‑yasuɛ, wa‑sidi, ḥnnu ginnġ.»

luqa 8:24

ddun imḥḍarn ssfaqn‑t inin‑as: «wa‑sidi, wa‑sidi, ha‑yaġ ra‑nhlk.» inkr yasuɛ yamr aḍu ula taḍangiwin, s‑zgan kullu, iwrri‑umda ihnna bahra.

luqa 8:45

yini‑asn yasuɛ: «mad‑iyi‑d‑iggrn?» ar‑kullu‑ttinin: «urd nkki, urd nkki.» yini‑as bṭrus: «hati a‑sidi, ggutn mddn‑ad ar‑k‑id‑ssnukmun ar‑k‑dḥayn bahra.»

luqa 9:33

iftu musa d‑iliyya ad‑fln yasuɛ s‑isawl bṭrus yini‑as: «wa‑sidi, ifulki a‑nili ġid. ad‑awn‑nskr kraḍ iḥšaš, yan‑nnk d‑yan n‑musa d‑yan n‑iliyya?» ntta ur‑issin ma‑ittini.

luqa 9:49

yini‑as yuḥanna: «wa‑sidi, nẓra yan‑urgaz ar‑issufuġ ljnun s‑ism‑nnk. ur‑t‑nudji ašku ur‑a‑didnnġ‑itmunu.»

yuḥanna 15:14

kunni tgam imddukkʷal‑inu, iġ‑a‑tskarm ma‑f‑kʷn‑uṣṣaġ.

yuḥanna 2:5

imma innas tzuyd tini i‑ih̬ddamn: «skrat aynna‑s‑awn‑inna.»

yuḥanna 21:3

inna‑yasn simɛan bṭrus: «rad‑dduġ ad‑gmrġ islman.» inin‑as: «ra‑dik‑nmun.» ffuġn ilmma ġ‑yat tanawt, zzrin iḍ kullut, ur‑umẓn yat.