luqa 5:39 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁹ wanna iswan aman n‑waḍil iqdimn ur‑ra‑yiri win ljdid, ašku ar‑ittini ‹aqdim a‑ifulkin.›»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁹ وانّا ءيسوان امان ن‑واضيل ءيقديمن ءور‑را‑ييري وين لجديد، اشكو ار‑يتّيني ‹اقديم ا‑يفولكين.› »

luqa 5:39 Iomraidhean Croise

matta 5:40

iġ‑ak‑iṣrḍ yan yiri ad‑ak‑yawi aqššab, fk‑as ula aslham.

luqa 5:38

walaynni iqqan‑d a‑bdda‑tggan aman l‑ljdid ġ‑ilmawn l‑ljdid.

luqa 6:1

yan‑wass n‑usunfu ifta yasuɛ ġ‑igran ġ‑gr imndi. ar‑tkkisn imḥḍarn‑ns tizlfin ar‑tnt‑jjmjurun ġ‑gr ifassn‑nsn ar‑tnt‑šttan.

iɛbrin 11:39

kullu mddn‑an, irḍa fllasn rbbi f‑ssibt n‑mad‑umnn awal‑ns, walaynni ur‑umẓn maylli‑s‑asn‑inna rad‑asn‑t‑ifk.