Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 5:35 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

35 walaynni rad‑d‑aškin‑uwssan lli‑ġ‑ra‑fllasn‑yitti‑usli. ġ‑uwssan‑an a‑ġ‑rad‑taẓumn.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

35 والاينّي راد‑د‑اشكين‑ووسّان لّي‑غ‑را‑فلّاسن‑ييتّي‑وسلي. غ‑ووسّان‑ان ا‑غ‑راد‑تاژومن.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 5:35
23 Iomraidhean Croise  

yini‑asn: «is‑ra‑ṭiyyr i‑ayt‑tmġra d‑usli didsn? walaynni rad‑d‑aškin‑uwssan lli‑ġ‑ra‑fllasn‑yitti‑usli. ġakudan a‑rad‑taẓumn.


walaynni rad‑d‑aškin‑uwssan lli‑ġ‑ra‑fllasn‑yitti‑usli. ġ‑uwssan‑an a‑ġ‑rad‑taẓumn.


yini ilmma i‑imḥḍarn‑ns: «ra‑d‑yašk‑uzmz lli‑ġ‑ra‑tẓuẓḍm bahra a‑tẓrm yan‑wass ġ‑uwssan n‑yus n‑bnadm, ur‑ra‑ti‑tẓrm.


irar‑asn yasuɛ: «is‑tẓḍarm a‑tinim i‑ayt‑tmġra ad‑aẓumn d‑usli didsn?


izayd yasuɛ yut‑asn lmɛna‑yad yini‑asn: «ur‑illi ma‑itbbin tadġart zġ‑tmlsit l‑ljdid ig‑tt i‑tmlsit taqdimt. iġ‑iskr ġmkan ra‑ihlk timlsit l‑ljdid, ur‑ra‑di‑tmšaška‑tdġart l‑ljdid d‑tmlsit taqdimt.


rad‑bdda‑didun‑ilin imẓlaḍ, imma nkki ur‑rad‑bdda‑didun‑iliġ.»


wa‑tarwa‑nu, ġir kra idrusn a‑ra‑sul‑didun‑qamaġ. ra‑sri‑tsiggilm, walaynni ġmklli‑s‑nniġ i‑imġarn n‑ayt‑yudaya, ġmkan a‑s‑rad‑awn‑iniġ ula kunni, ‹ur‑tẓḍarm a‑tddum s‑illis rad‑dduġ.›


uškiġ‑d‑nnit zġ‑baba, kšmġ‑d s‑ddunit‑ad. rad‑daġ‑ffuġġ ddunit wrriġ s‑baba.»


ġir inna‑yasn mayad s‑a‑ti‑tmnadn ityalal ġ‑lgddam‑nsn aylliġ‑ti‑tssntl yat‑tmdlut.


isti bulus d‑barnaba ġ‑kraygatt amnaggar mad‑asn‑itggan imġarn. ar‑tẓallan ar‑taẓumn ar‑tn‑faln ġ‑ufus n‑siditnnġ lli‑s‑umnn.


ašku iqqan‑t‑id a‑iqama ġ‑ignna ard‑d‑iruḥ‑uzmz lli‑ġ‑ra‑iskr rbbi kraygatt kra zġ‑ljdid, ġmklli inna f‑imi n‑imẓlayn‑ns lanbiya n‑zman.


illa fllawn a‑ur‑tḥṣarm i‑ngratun, abla iġ‑di‑tmšaškam a‑tẓlim kra n‑uwssan tlhum gisn s‑tẓallit. walaynni iġ‑zrin‑uwssan‑an illa fllawn a‑twrrim s‑ingratun, a‑ur‑kʷn‑iġrru šiṭan iġ‑ur‑sul‑tẓḍarm a‑tṣbrm.


ar‑kkatġ takrrayt ar‑kkatġ tammara. mnnawt‑twal ad‑ssikkiġ iṭs, ur‑ššiġ ula swiġ. ur‑dari mad‑šttaġ ula mad‑lssaġ ula maniġ a‑tntalġ i‑usmmiḍ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan