Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 5:29 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

29 iskr‑as lawi yan‑imnsi imqqurn ġ‑tgmmi‑ns. gawrn didsn id‑bu‑nkkas ggutnin d‑inbgiwn yaḍni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

29 ءيسكر‑اس لاوي يان‑يمنسي ءيمقّورن غ‑تگمّي‑نس. گاورن ديدسن ءيد‑بو‑نكّاس گّوتنين د‑ينبگيون ياضني.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 5:29
9 Iomraidhean Croise  

aškġ‑d nkki lli‑igan yus n‑bnadm ar‑šttaġ ar‑ssaġ, ar‑flla‑ttinin ‹ġwad iga bu‑udis ig askayri, ig amddakkʷl n‑ayt‑nkkas d‑wiyyaḍ ʷh̬šnnin.› walaynni taḥkimt n‑rbbi, kullu willi srs skarnin ar‑tt‑in‑tafan tʷġẓan.»


iġ‑a‑ttḥnnum ġir ġ‑willi gigun tḥnnunin, mal‑lbaraka a‑rad‑awn‑yili? is‑urd ġmkan ad‑skarn ayt‑nkkas ula ntni?


igawr yasuɛ ġ‑tgmmi n‑matta, aškin‑d id‑bu‑nkkas ggutnin d‑wiyyaḍ ʷh̬šnnin, drun d‑yasuɛ d‑imḥḍarn‑ns.


iftu yasuɛ zġ‑ġin, s‑iẓra yan bu‑nkkas ism‑ns matta, iskiws ġ‑illiġ a‑tamẓn iqaridn n‑nkkas. yini‑as yasuɛ: «ašk‑id mun didi.» inkr ġakudan imun dids.


igawr yasuɛ d‑imḥḍarn‑ns ġ‑tgmmi n‑lawi, idru d‑id‑bu‑nkkas ggutnin d‑wiyyaḍ ʷh̬šnnin. iggut gisn ma‑itmunun d‑yasuɛ.


yan‑wass munn‑d kigan d‑id‑bu‑nkkas d‑mddn ʷh̬šnnin, irin ad‑sflidn i‑yasuɛ.


skrn i‑yasuɛ imnsi, ar‑fllasn‑ttsh̬h̬ar marta, ig liɛazr yan zġ‑ġwilli gawrnin ar‑šttan d‑yasuɛ.


iġ‑awn‑iɛrḍ kra n‑yan ur‑issinn rbbi, iġ‑tram a‑dids‑tmunm, šttayat aynna‑yawn‑in‑isrs bla tsqsam ula tškkam ġ‑uwl‑nnun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan