luqa 5:21 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²¹ bdun imslmdn‑lli n‑ššrɛ d‑ifarisin ar‑swingimn d‑ih̬fawn‑nsn: «ma‑iga ġwad ar‑isawal s‑lkufr? ma‑iẓḍarn a‑issitti ddnub abla rbbi waḥdut?»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²¹ بدون ءيمسلمدن‑لّي ن‑شّرع د‑يفاريسين ار‑سوينگيمن د‑يخفاون‑نسن: «ما‑يگا غواد ار‑يساوال س‑لكوفر؟ ما‑يژضارن ا‑يسّيتّي دّنوب ابلا ربّي واحدوت؟»

luqa 5:21 Iomraidhean Croise

matta 26:65

lliġ isfld‑unmġur n‑tgmmi n‑rbbi i‑mayad, ibbi timlsa‑ns yini‑asn: «lkufr ayad. ma‑sul‑nra inagan? kunni tsfldm ġilad i‑wawal‑ns l‑lkufr.

matta 9:3

ilin ġin kra n‑imslmdn n‑ššrɛ, inin d‑ih̬f‑nsn: «ġwad, awal l‑lkufr ayd inna.»

luqa 3:8

skarat afulki baš a‑iban is‑tflm ma‑yʷh̬šnn. a‑ur‑ttinim i‑ngratun ‹nkkʷni nga tarwa n‑ibrahim,› ašku rad‑awn‑iniġ, rbbi iẓḍar a‑d‑issnkr tarwa i‑ibrahim ula zġ‑iẓran‑ad.

luqa 5:17

yan‑wass yasuɛ ar‑isslmad mddn. gawrn ġ‑gratsn kra n‑mddn l‑lmdhb n‑ifarisin d‑kra n‑imslmdn n‑ššrɛ, uškan‑d zġ‑kullu timdinin n‑jalil ula zġ‑yudaya d‑tmdint n‑urušalim. yasuɛ tlla‑gis‑tḥkimt itjhhdn n‑rbbi a‑ijjujji imuḍan.

luqa 5:22

imma yasuɛ issn ma‑ġ‑a‑swingimn, yini‑asn: «mah̬ aylliġ a‑tswingimm d‑ih̬fawn‑nnun ġmkad?

luqa 7:49

lliġ‑as‑sfldn ġwilli dids dranin, bdun ar‑ttinin i‑ngratsn: «ma‑iga ġwad aylliġ a‑issitti ddnub?»

yuḥanna 10:33

rarn‑as‑d: «urd f‑kra n‑ufulki a‑f‑ra‑k‑nut walaynni f‑iwaliwn‑ad l‑lkufr. bnadm ka‑tgit walaynni ar‑ttggat ih̬f‑nnk d‑rbbi.»

ruma 8:33

ma‑iẓḍarn a‑yaštkka s‑imẓlayn n‑rbbi? han rbbi a‑fllannġ‑irḍan.