luqa 5:14 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁴ yuṣṣa‑t yasuɛ yini‑as: «a‑ur‑tinit i‑yan f‑mayad, walaynni ddu tmlt ih̬f‑nnk i‑unmġur n‑tgmmi n‑rbbi, tfkt‑as f‑usġus‑nnk tiġrsi lli‑f‑yuṣṣa musa, a‑tg tugga i‑mddn.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁴ يوصّا‑ت ياسوع ييني‑اس: «ا‑ور‑تينيت ءي‑يان ف‑ماياد، والاينّي دّو تملت ءيخف‑نّك ءي‑ونمغور ن‑تگمّي ن‑ربّي، تفكت‑اس ف‑وسغوس‑نّك تيغرسي لّي‑ف‑يوصّا موسا، ا‑تگ توگّا ءي‑مدّن.»

luqa 5:14 Iomraidhean Croise

matta 10:18

jurrn‑kʷn s‑lgddam l‑lḥukkam d‑igldan f‑ssibt‑inu, baš a‑flla‑takkam tugga i‑mddn‑an ula i‑ayt‑tmizar yaḍni.

matta 12:16

yini‑asn a‑ur‑fllas‑sawaln.

matta 8:4

izayd yasuɛ yini‑as: «ad‑ur‑tinit yat i‑yan, walaynni ddu tmlt ih̬f‑nnk i‑unmġur n‑tgmmi n‑rbbi, tfkt‑as tiġrsi lli‑f‑yuṣṣa musa a‑tg tugga i‑mddn.»

matta 9:30

wrrin sfawn ġakudan. yuṣṣa‑tn ilmma s‑lmɛqul yini‑asn: «rarat lɛaql, a‑ur‑tinim i‑yan f‑mayad.»

marqus 1:44

yini‑as: «rar lɛaql ad‑ur‑tinit yat i‑yan, walaynni ddu tmlt ih̬f‑nnk i‑unmġur n‑tgmmi n‑rbbi tfkt f‑usġus‑nnk tiġrsi lli‑f‑yuṣṣa musa, a‑tg tugga i‑mddn.»

marqus 6:11

tamdint nna‑kʷn‑ur‑irin tagʷi a‑srun‑tsfld, ffuġat zġ‑gis tssusm agdrur lli‑usin iḍarn‑nnun, ad‑asn‑ig tamatart ma‑ġ‑a‑swingimn.»

luqa 17:14

lliġ‑tn‑iẓra yasuɛ yini‑asn: «ddwat tmlm ih̬fawn‑nnun i‑inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi.» ġakudan, lliġ ftan ġusn.

luqa 5:13

iggr‑as yasuɛ s‑ufus‑ns yini‑as: «riġ nkki. ġus.» ġakudan yitti zġ‑gis ljdam iġus.

luqa 9:5

tamdint nna‑kʷn‑ur‑irin, ffuġat zġ‑gis tssusm agdrur n‑iḍarn‑nnun, ad‑asn‑ig tamatart ma‑ġ‑a‑swingimn.»