luqa 4:44 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁴⁴ izayd ar‑itbrraḥ ġ‑tgʷmma n‑tẓallit ġ‑tmazirt n‑ayt‑yudaya kullutt.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁴⁴ ءيزايد ار‑يتبرّاح غ‑تگُمّا ن‑تژالّيت غ‑تمازيرت ن‑ايت‑يودايا كولّوتّ.

luqa 4:44 Iomraidhean Croise

matta 4:23

izayd yasuɛ ar‑itkka tamazirt n‑jalil kullutt, ar‑isslmad ġ‑tgʷmma n‑tẓallit, ar‑itbrraḥ s‑lh̬bar ifulkin n‑tgldit n‑ignna, ar‑ijjujji mddn zġ‑kraygatt tamaḍunt ula kraygatt aṭṭan nna‑gisn‑illan.

marqus 1:39

izayd ar‑itkka kullu tamazirt n‑jalil ar‑itbrraḥ ġ‑tgʷmma n‑tẓallit ar‑issufuġ ljnun.

luqa 4:15

ar‑tn‑isslmad ġ‑tgʷmma n‑tẓallit, ar‑ti‑talġn kullu mddn.

luqa 5:1

yan‑wass ibidd yasuɛ ġ‑tama n‑umda n‑ganisaraṭ, ar‑t‑ssnukmun mddn ggutnin ar‑ttirin ad‑dars‑sfldn i‑wawal n‑rbbi.