luqa 4:21 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²¹ yini‑asn: «arra‑yad n‑rbbi, ġassad ad‑darun‑yuwfa.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²¹ ييني‑اسن: «ارّا‑ياد ن‑ربّي، غاسّاد اد‑دارون‑يووفا.»

luqa 4:21 Iomraidhean Croise

matta 13:14

illa gisn ġaylli‑f‑inna rbbi f‑imi n‑nnabi išaɛya inna: ‹rad‑bahra‑tsflidm walaynni ur‑ra‑tfhmm ma‑mi‑tsfldm. rad‑bahra‑ttmnadm walaynni ur‑ra‑tissanm ma‑tmnadm.

luqa 4:20

issmun arra, irar‑t‑id i‑umɛawn iskiws. ar‑gis‑tmnadn kullu willi llanin ġ‑tgmmi n‑tẓallit.

luqa 4:22

ar‑tɛjjabn mddn kullutn ġ‑iwaliwn šwanin lli‑s‑a‑isawal, ar‑ttinin i‑ngratsn: «ifulki‑urgaz‑ad.» ar‑ssmqsan i‑ngratsn: «is‑urd yus n‑yusf ayad?»

yuḥanna 5:39

kunni ar‑tsiggilm ġ‑warratn n‑rbbi ašku tġalm izd gisn a‑ġ‑ra‑tafm aġaras n‑tudrt idumn. ntni a‑flla‑yakkan tugga,

irqqasn 3:18

walaynni ġmkan a‑s‑issuwfa rbbi maylli inna f‑imi l‑lanbiya kullutn, imla‑yasn mamnk a‑d‑iqqan lmasiḥ a‑irfufn.