Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 4:20 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

20 issmun arra, irar‑t‑id i‑umɛawn iskiws. ar‑gis‑tmnadn kullu willi llanin ġ‑tgmmi n‑tẓallit.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

20 ءيسّمون ارّا، ءيرار‑ت‑يد ءي‑ومعاون ءيسكيوس. ار‑گيس‑تمنادن كولّو ويلّي لّانين غ‑تگمّي ن‑تژالّيت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 4:20
13 Iomraidhean Croise  

isawl yasuɛ ġakudan s‑mddn‑an ggutnin yini‑asn: «ma‑s‑di‑tffuġm s‑lkmami d‑iɛmad a‑yyi‑tġwim zund iġ‑giġ amh̬h̬ar? gawrġ‑n‑bdda ġ‑tgmmi n‑rbbi kraygatt ass ar‑sslmadġ, ur‑iyi‑tumẓm ġ‑uwssan‑an.


isrs‑tt‑in ġ‑umḍḍal‑ns l‑ljdid ityawġza ġ‑ujarif. issknuki‑d yan‑ifir imqqurn iqqn srs imi n‑umḍḍal iddu.


walaynni ur‑ufin mamnk, ašku mddn kullutn ar‑bahra‑ttirin ad‑sflidn i‑iwaliwn‑ns.


fkn‑as arra n‑nnabi išaɛya. irẓm arra yaf‑n gis agzzum lli‑ġ‑ityara:


yini‑asn: «arra‑yad n‑rbbi, ġassad ad‑darun‑yuwfa.»


ikšm yasuɛ s‑yat ġ‑tanawin, tg tin simɛan, iḍalb‑t a‑stt‑in‑išškšm imikk s‑waman. igawr ġ‑tanawt ar‑isslmad mddn.


zikk ṣbaḥ ikšm‑daġ s‑tgmmi n‑rbbi, munn‑d fllas mddn ggutnin. igawr ġin ar‑tn‑isslmad.


ġ‑wass n‑usunfu nffuġ s‑brra n‑tmdint nddu s‑tama n‑wasif, ašku nenna d‑ih̬f‑nnġ ra‑yili ġin kra n‑mani ġ‑a‑tmunun ayt‑yudaya ar‑gis‑tẓallan. nskiws ar‑nsawal d‑tmġarin lli‑n‑munnin ġin.


lliġ‑tn‑iẓra bṭrus yini‑asn: «wa‑irgazn ayt‑rbbi, mah̬ aylliġ a‑ttɛjjabm ġ‑mayad? mah̬ a‑ginnġ‑tssmuqqulm? is‑tġalm izd s‑tḥkimt‑nnġ ula s‑ufulki‑nnġ a‑s‑njjujji argaz‑ad aylliġ a‑ifttu f‑iḍarn‑ns?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan