luqa 4:13 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹³ lliġ‑t‑yurm iblis s‑kullu ġayan, ifl‑t ar azmz yaḍni.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹³ لّيغ‑ت‑يورم ءيبليس س‑كولّو غايان، ءيفل‑ت ار ازمز ياضني.

luqa 4:13 Iomraidhean Croise

matta 4:11

ifl‑t iblis ġakudan, aškin‑d dars lmalayka ar‑ti‑tɛawann.

luqa 4:12

irar‑as yasuɛ: «han ityara ‹a‑ur‑tarmt rbbi sidik.›»

luqa 4:14

iwrri yasuɛ s‑tmazirt n‑jalil, iɛmmr s‑tḥkimt itjhhdn n‑rruḥ lqudus. ar‑fllas‑sawaln mddn ġ‑kullu‑tsgiw n‑tmazirt‑an.

yuḥanna 14:30

ur‑ra‑sul‑didun‑sawlġ bahra. ra‑d‑yašk ġwalli itḥkamn ġ‑ddunit‑ad, imma ntta ur‑dars‑flla yat.

iɛbrin 4:15

illa‑yaġ yan‑unmġur ihiyyan lli‑iẓḍarn a‑iḥnnu f‑ḍḍɛf‑nnġ, ašku ityaram ula ntta zġ‑kraygatt tasga zund nkkʷni, walaynni ur‑jju‑iskir kra n‑ddnb.

yaɛqub 4:7

mayan a‑f‑rad‑awn‑iniġ, fkat ih̬f‑nnun ġ‑ddu‑ufus n‑rbbi. ḍaḍḍat iblis s‑irwl zġ‑gigun.