Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 3:9 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

9 hay‑aglzim ittrs f‑uggja n‑usġar. kud tasġart nna‑ur‑yakkan lġllt imimn, ra‑stt‑ibbi iluḥ‑tt‑in ġ‑lɛafit.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

9 هاي‑اگلزيم ءيتّرس ف‑وگّجا ن‑وسغار. كود تاسغارت نّا‑ور‑ياكّان لغلّت ءيميمن، را‑ستّ‑يبّي ءيلوح‑تّ‑ين غ‑لعافيت.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 3:9
14 Iomraidhean Croise  

hay‑aglzim ittrs f‑uggja n‑usġar. kud tasġart nna‑ur‑yakkan lġllt imimn, ra‑stt‑ibbi iluḥ‑tt‑in ġ‑lɛafit.


walaynni kraygatt tasġart nna‑ur‑yakkan lġllt ifulkin, ra‑stt‑ibbi‑ufllaḥ iluḥ‑tt‑in ġ‑lɛafit.


yut‑asn lmɛna‑yad yini‑asn: «ha‑yan‑urgaz, tlla dars yat tazart ttyawẓẓa ġ‑igr n‑waḍil. ar‑ittidu ar‑gis‑isiggil ikuzarn, ur‑a‑n‑gis‑itafa yat.


yini i‑uh̬ddam‑ns: ‹ẓr, kraḍ isggʷasn ayad siggilġ ikuzarn ġ‑tazart‑ad, ur‑jju‑gis‑ufiġ yat. zayd ġilad bbi‑tt a‑ur‑ġir‑tamẓ akal.›


iġ‑turu ġasggʷasad‑d‑yuškan, išwa. iġ‑ur‑turu, tbbit‑stt ilmma.›»


wanna ur‑gigi‑izgan, ra‑n‑ityawgar s‑brra zund taṣṭṭa, iqar. wan tiṣṭṭwin‑an, ar‑tnt‑ssmunun luḥn‑tnt‑in ġ‑lɛafit ad‑jdrnt.


nssn is‑ur‑irḥim rbbi yan irurn tiġurdin‑ns s‑ššrɛ n‑musa, ašku iqqan‑t‑id a‑immt f‑tugga n‑sin nġd kraḍ inagan.


ašku rbbi‑nnġ irwas i‑lɛafit ifnnun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan