Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 24:7 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

7 inna‑yawn: ‹iqqan‑iyi‑d, nkki lli‑igan yus n‑bnadm, a‑n‑tyawdḥayġ s‑gr ifassn n‑mddn ʷh̬šnnin, nġn‑iyi f‑uggjdi, nkrġ‑d ilmma zġ‑lmut ġ‑wis kraḍ‑uwssan.›»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

7 ءينّا‑ياون: ‹ءيقّان‑يّي‑د، نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم، ا‑ن‑تياودحايغ س‑گر ءيفاسّن ن‑مدّن أُخشنّين، نغن‑يّي ف‑وگّجدي، نكرغ‑د ءيلمّا زغ‑لموت غ‑ويس كراض‑ووسّان.› »

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 24:7
4 Iomraidhean Croise  

zġ‑ġassan a‑ibda yasuɛ ar‑imala i‑imḥḍarn‑ns ma‑rad‑as‑ijru, yini‑asn: «iqqan‑iyi‑d ad‑dduġ s‑tmdint n‑urušalim, rfufnġ bahra f‑ufus n‑imġarn n‑tmazirt d‑inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi d‑imslmdn n‑ššrɛ. ra‑yyi‑nġn, walaynni wis kraḍ‑uwssan ra‑d‑nkrġ zġ‑lmut.»


is‑ur‑d‑iqqan lmasiḥ a‑irfufn ġmkan ikšm s‑lmjd‑ns?»


yini‑asn: «ġmkad a‑ityaran, iqqan‑d lmasiḥ n‑rbbi a‑irfufn inkr‑d zġ‑lmut ġ‑wis kraḍ‑uwssan,


ha‑nkkʷni laṣl‑nnġ iga zġ‑ayt‑yudaya, urd zġ‑ayt‑tmizar yaḍni lli‑mi‑ttinin ‹ayt‑ddnub›.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan