Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 24:49 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

49 imma ġilad rad‑awn‑d‑aznġ maylli‑f‑inna baba rbbi rad‑awn‑t‑ifk. qamayat ġ‑tmdint ard fllawn tgguz‑tḥkimt itjhhdn zġ‑tattuyt.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

49 ءيمّا غيلاد راد‑اون‑د‑ازنغ مايلّي‑ف‑ينّا بابا ربّي راد‑اون‑ت‑يفك. قامايات غ‑تمدينت ارد فلّاون تگّوز‑تحكيمت ءيتجهّدن زغ‑تاتّويت.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 24:49
12 Iomraidhean Croise  

imma aɛwin a‑t‑igan d‑rruḥ lqudus lli‑rad‑awn‑d‑yazn baba s‑ism‑inu, nttan a‑ra‑kʷn‑isslmad f‑kraygatt kra isskti‑awn‑d kullu mad‑awn‑nniġ.


«walaynni rad‑d‑srun‑yašk rruḥ l‑lḥqq lli‑d‑iffuġn zġ‑baba, a‑t‑igan d‑waɛwin lli‑rad‑awn‑d‑aznġ zġ‑baba. nttan a‑ra‑flla‑yakka tugga.


lliġ didsn igawr yasuɛ ġ‑uwssan‑an yini‑asn: «ad‑ur‑tffuġm tamdint n‑urušalim, walaynni qlat s‑lbaraka lli‑f‑inna baba rbbi rad‑awn‑tt‑ifk, sawlġ‑awn fllas.


walaynni ra‑tɛmmrm s‑tḥkimt itjhhdn ġakud nna‑d‑fllawn‑igguz rruḥ lqudus. ra‑flla‑takkam tugga ġ‑urušalim ula kullu tamazirt n‑yudaya ula samira ar timizar aggugnin n‑ddunit.»


lliġ lkmn tama n‑misiyya irin ad‑kšmn s‑tmazirt n‑bitiniyya, walaynni ur‑tn‑yudji rruḥ n‑yasuɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan